Inklingo
辞書

provisiones

必需品?旅や状況に必要な食料、水、その他の必需品
他にも:備蓄品?formal term for stockpiled goods,在庫?a collection of items kept for future use

pro-bee-syon-es

/pɾoβiˈsjones/
neutral
食パン一斤、水一ボトル、リンゴ数個、小さな木箱など、必需品の集まり。

📝 使用例

Compramos suficientes provisiones para pasar una semana en la montaña.

A2

山で一週間過ごすのに十分な必需品を買いました。

Antes de la tormenta, la gente agotó las provisiones en el supermercado.

B1

嵐の前に、人々はスーパーマーケットの必需品を買い尽くしました。

El barco lleva provisiones de agua y comida para tres meses.

B1

その船は3ヶ月分の水と食料の備蓄を積んでいる。

関連語

類義語

対義語

  • escasez (不足)
  • carencia (欠如)

よく使うコロケーション

  • hacerse con provisiones必需品を手に入れる/備蓄する
  • provisiones de boca食料品(文字通り:「口のための必需品」)
  • agotar las provisiones必需品を使い果たす

💡 文法のポイント

常に複数形?

単数形の 'provisión' も存在しますが、食料や装備の集まりを指す場合、ほぼ常に複数形の 'provisiones' が使われます。

❌ よくある間違い

ProvisionとProvisioning

間違い:'provisiones' を「提供する行為」という意味で使うこと。

正しい表現: 提供する行為自体には 'abastecimiento' を使い、実際の品物(食料や水)には 'provisiones' を使い分けましょう。

⭐ 使い方のヒント

サバイバルを連想する

この単語は、単なる日常の買い物ではなく、生存や特定のミッションのために必要なアイテムについて話すときに使うと良いでしょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: provisiones

1問中1問目

3日間のハイキングに行く予定で、食料と水を荷造りする必要がある場合、何を詰めていますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'provisiones' は食料にのみ使われますか?

ほとんどの場合、そうです。緊急キットの中の電池や薬なども含まれることがありますが、ほぼ常に、自分たちを維持するために必要な基本的な必需品を意味します。

'suministros' の代わりに使ってもいいですか?

はい、非常によく似ています。『Suministros』の方がより広範で、電気や事務用品なども含むことがありますが、『provisiones』は旅行用の食料や装備というニュアンスが強いです。