Inklingo
辞書

reservas

reh-SEHR-bahsreˈseɾβas

予約

他にも: 予約
レストランの空席に置かれた小さな木製の札。テーブルが予約済みであることを示している。

📝 使用例

¿Hiciste las reservas para el vuelo?

A1

飛行機の予約をしましたか?

El restaurante no acepta reservas por teléfono, solo en línea.

A2

そのレストランは電話での予約は受け付けておらず、オンラインのみです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • hacer reservas予約をする
  • cancelar las reservas予約をキャンセルする

備蓄

他にも: 供給, 備蓄品
金庫の中に安全に保管されている、きれいに積み重ねられた光沢のある金塊の山。

📝 使用例

El país tiene grandes reservas de petróleo.

B1

その国は大量の石油備蓄を持っています。

Las reservas de agua están peligrosamente bajas este verano.

B2

この夏、水の供給は危険なほど少なくなっています。

El banco central aumentó sus reservas de oro.

C1

中央銀行は金準備を増やしました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • reservas naturales自然保護区
  • reservas de energíaエネルギー備蓄

君は予約する, 彼/彼女/あなたは予約する

他にも: 予約する
動詞A1regular ar
鍵掛けのフックに鍵を置く手。部屋が予約されていることを示している。
infinitivereservar
gerundreservando
past Participlereservado

📝 使用例

Tú siempre reservas la mejor mesa.

A1

君はいつも一番良いテーブルを予約するね。

Ella no reserva su opinión cuando algo le molesta.

B2

彼女は何か気に障ることがあると、自分の意見を引っ込めない。(比喩的な用法)

関連語

類義語

🔄 活用形

indicative

preterite

él/ella/ustedreservó
ellos/ellas/ustedesreservaron
vosotrosreservasteis
nosotrosreservamos
yoreservé
reservaste

present

él/ella/ustedreserva
ellos/ellas/ustedesreservan
vosotrosreserváis
nosotrosreservamos
yoreservo
reservas

imperfect

él/ella/ustedreservaba
ellos/ellas/ustedesreservaban
vosotrosreservabais
nosotrosreservábamos
yoreservaba
reservabas

subjunctive

present

él/ella/ustedreserve
ellos/ellas/ustedesreserven
vosotrosreservéis
nosotrosreservemos
yoreserve
reserves

imperfect

él/ella/ustedreservara
ellos/ellas/ustedesreservaran
vosotrosreservarais
nosotrosreserváramos
yoreservara
reservaras

スペイン語に翻訳

スペイン語で「reservas」と訳される単語:

予約する供給備蓄品

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reservas

2問中1問目

「reservas」が複数名詞(予約)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
andascantas
📚 語源

ラテン語の動詞 *reservāre* に由来し、「後ろに取っておく」「救う」「脇に置く」という意味でした。この「後で使うために取っておく」という核となる考え方が、このスペイン語が予約と備蓄の両方に使われる理由です。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: réserverEnglish: reserve

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「reservas」は常に女性名詞ですか?

はい、名詞として(予約や備蓄を意味する場合)使われるとき、「reservas」は常に女性名詞である「la reserva」の複数形です。

「reservas」が「君は予約する」という意味なのか、「予約」という意味なのか、どう見分ければいいですか?

周りの単語を見ましょう!直前に「las」や「unas」があれば名詞(las reservas)です。もし「tú」のような主語代名詞があったり、文中の主要な動作として機能していたりすれば、それは動詞(Tú reservas)です。