Inklingo
辞書

reduce

rreh-DOO-seh/reˈðuse/

reduces, reduce!

他にも: 減らす, 下げる
動詞A2irregular ir
一人が大きなアコーディオンの両端を押し付けて小さくしている様子。
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 使用例

El ejercicio reduce el riesgo de enfermedades.

A2

運動は病気のリスクを減らします。

¡Reduce la velocidad, vas muy rápido!

A1

スピードを落として!速すぎますよ!

Esta máquina reduce el tamaño del papel.

A2

この機械は紙の大きさを縮小します。

関連語

類義語

  • disminuir (減少させる)
  • bajar (下げる)
  • aminorar (少なくする)

対義語

  • aumentar (増やす)
  • ampliar (拡大する)

よく使うコロケーション

  • reduce la velocidadスピードを落とす
  • reduce el estrésストレスを減らす
  • reduce los gastos経費を削減する

reduce / boil down

動詞B2irregular ir
コンロの上で蒸気を立てている鍋。液体のレベルが下がり、濃くて黒っぽいソースが残っている。
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 使用例

La salsa se reduce a fuego lento.

B1

ソースは弱火で煮詰められます。

関連語

類義語

  • concentrar (濃縮する)
  • espesar (とろみをつける)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesredujeran
yoredujera
redujeras
vosotrosredujerais
nosotrosredujéramos
él/ella/ustedredujera

present

ellos/ellas/ustedesreduzcan
yoreduzca
reduzcas
vosotrosreduzcáis
nosotrosreduzcamos
él/ella/ustedreduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesredujeron
yoreduje
redujiste
vosotrosredujisteis
nosotrosredujimos
él/ella/ustedredujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesreducían
yoreducía
reducías
vosotrosreducíais
nosotrosreducíamos
él/ella/ustedreducía

present

ellos/ellas/ustedesreducen
yoreduzco
reduces
vosotrosreducís
nosotrosreducimos
él/ella/ustedreduce

スペイン語に翻訳

スペイン語で「reduce」と訳される単語:

reduce!reduces下げる減らす

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reduce

2問中1問目

友達に「スピードを落として」とスペイン語で言うにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
reducción(縮小、減量)名詞
reducido(縮小された、少ない)形容詞
reductor(縮小器、還元器)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「reducere」に由来し、文字通り「元へ導く」という意味です。時が経つにつれて、何かをより小さなサイズやより単純な状態に持ち込むという意味になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: reduceFrench: réduire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「reduce」は命令形ですか、それとも陳述形ですか?

どちらでもあります!文脈が重要です。「Él reduce...」のような文にあれば陳述(彼は減らす)です。誰かが「¡Reduce!」と叫んでいれば、それは命令(減らせ!)です。

なぜ過去形はそれほど大きく変化するのですか?

「-ducir」で終わるスペイン語の動詞には特別な歴史があります。過去形では、常に「c」を「j」に置き換えるため、「reduce」は「redujo」になります。