rotos
“rotos” の意味は “壊れた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
壊れた, 破れた
他にも： 使い古された, 粉々に砕けたChile
📝 使用例
Los platos cayeron al suelo y ahora están rotos.
A1皿は床に落ちて、今や壊れています。
Me gusta usar pantalones rotos.
A1私は破れたジーンズを履くのが好きです。
Después de la maratón, mis pies terminaron rotos.
B1マラソンの後、私の足はひどく疲れ果てました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rotos
2問中1問目
「おもちゃが壊れている」と言うための正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の 'ruptus'（破裂する、壊れる）に由来します。英語の 'rupture'（破裂）と関連があります。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: rupturePortuguese: rotosFrench: rompus
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'rompidos' ではないのですか？
英語で 'breaked' ではなく 'broken' と言うのと同じように、スペイン語にも不規則動詞があります。'Rotos' は動詞 'romper' の正しい不規則形です。
壊れた電子機器にも 'rotos' を使えますか？
はい、使えますが、携帯電話やコンピューターなど、物理的にバラバラではなく単に機能しないものに対しては、スペイン語話者は 'estropeados' や 'no funcionan' を使うことが多いです。