Inklingo
辞書

sigo

私は続ける?ある動作を粘り強く行う,私はまだ〜している?何かをし続けている状態
他にも:私はし続ける?used with the -ndo form (gerund)

see-go

/ˈsi.ɣo/
動詞A1irregular (stem changing e>i) ir
neutral
長く曲がりくねった未舗装の道を、決意を固めたハイカーが遠くまで歩いている様子を描写し、粘り強さを示している。

Sigoは「私は続ける」という意味で、長い旅を粘り強く続けるようなニュアンスです。

sigo(動詞)

A1irregular (stem changing e>i) ir

私は続ける

?

ある動作を粘り強く行う

,

私はまだ〜している

?

何かをし続けている状態

他にも:

私はし続ける

?

used with the -ndo form (gerund)

📝 使用例

Sigo esperando el autobús. Lleva 20 minutos de retraso.

A1

私はまだバスを待っています。20分遅れています。

Si sigo comiendo chocolate, voy a engordar.

A2

もし私がチョコレートを食べ続けたら、太ってしまうだろう。

Sigo soltero, pero estoy feliz.

A1

私はまだ独身ですが、幸せです。

関連語

類義語

  • continuar (続ける)
  • proseguir (続行する)

対義語

  • parar (止まる)
  • detenerse (一時停止する)

よく使うコロケーション

  • Sigo pensando考え続けている
  • ¿Y sigo?続けますか? / このまま進みますか?

💡 文法のポイント

「まだ〜している」を表す「Sigo」の使い方

「まだ」何かをしていると言うには、「sigo」の後に動詞の-ndo形(現在分詞)を続けます。「Sigo trabajando」(私はまだ働いています)のように使います。

不規則な「Yo」の形

動詞「seguir」は厄介です! 語幹の「E」はほとんどの形で「I」に変化しますが(sigues, sigue)、主語が「yo」(私)の形では「seguo」ではなく「sigo」となり、これがさらに不規則性を生んでいます。

❌ よくある間違い

語幹変化を忘れる

間違い:Yo seguo. (間違い)

正しい表現: Yo sigo. (正しい)。動詞の形によって語幹の「E」が「I」に変化したり、「G」が追加されたりすることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

状態の表現

形容詞と共に「seguir」を使うと、継続的な状態について話せます。「Sigo cansado」(私はまだ疲れています)のように使います。

2つの様式化された人物が一直線に歩いており、2番目の人物が最初の人物にぴったりと続いている様子を描写し、誰かを追跡していることを示している。

Sigoは「私はついていく」という意味で、誰かの後ろを移動することを示しています。

sigo(動詞)

A2irregular (stem changing e>i) ir

私はついていく

?

誰かの後ろを行く、または追跡する

他にも:

私は購読している

?

social media or publications

📝 使用例

Sigo a muchas celebridades en Instagram.

A2

私はインスタグラムで多くの有名人をフォローしています。

Por favor, dime por dónde vas. Yo sigo.

A1

どこへ行くのか教えてください。私はついていきます。

関連語

類義語

  • perseguir (追いかける)
  • acompañar (付き添う)

よく使うコロケーション

  • Sigo tus consejosあなたの忠告に従います
  • Sigo el camino道を進む

💡 文法のポイント

ルールに従うことと人をフォローすること

人、道、指示のいずれに従う場合でも、「seguir」は通常そのまま使え、特定の人物について話す場合を除き、前置詞「a」は不要です。

フレンドリーな様式化されたキャラクターが、地面に描かれた太い明るい赤色の線のすぐ後ろに完全に静止して立っており、境界線や規則の順守を示している。

Sigoは「私は守る」という意味で、境界線や規則を尊重することを含意します。

sigo(動詞)

B1irregular (stem changing e>i) ir

私は守る

?

規則や法律を順守する

,

私は順守する

?

伝統や指示を守る

他にも:

私は注意を払う

?

to take notice of

📝 使用例

Sigo las instrucciones al pie de la letra.

B1

私は指示を文字通り守っています。

Sigo la dieta estricta que me dio el doctor.

B1

私は医者が与えた厳格な食事療法を守っています。

関連語

類義語

対義語

  • infringir (破る(規則を))

⭐ 使い方のヒント

法律を守ること

法律や倫理規定について話す場合、「seguir」は順守を表現するための強力で直接的な方法です。「Sigo la ley」(私は法律を守ります)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sigo

2問中1問目

「Sigo leyendo tu libro」を最もよく表す英語のフレーズはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「sigo」が「I continue」と「I follow」のどちらを意味するのか、どうやって判断すればよいですか?

「sigo」の直後に現在分詞(leyendoのような-ndo語)が続く場合は、「その動作を続ける」または「まだその動作をしている」という意味になります。人、道、指示が続く場合は、「ついていく」または「守る」という意味になります。

「sigo」は前置詞を必要としますか?

通常は必要ありません。「Sigo」は、フォローしている対象や人に直接作用します(「Sigo la flecha」/ 矢を追う)か、または動作に直接作用します(「Sigo corriendo」/ 走り続ける)。