Inklingo
辞書

sor

sor/soɾ/

sor の意味は シスター スペイン語で (修道女に対する敬称).

シスター

他にも: Soror
名詞fB1formal
優しそうな修道女が、シンプルな黒と白の修道服を着て、穏やかに微笑んでいます。

📝 使用例

Sor Juana Inés de la Cruz fue una famosa escritora mexicana.

A2

ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルスは有名なメキシコの作家でした。

La carta fue escrita por sor María.

B1

その手紙はソル・マリアによって書かれました。

Hablamos con sor Lucía sobre la historia del convento.

B2

修道院の歴史について、ルシア・ソル(ソル・ルシア)と話しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • sor superiora修道院長(女性)
  • sor de la caridad愛徳のシスター

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sor」と訳される単語:

sororシスター

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sor

3問中1問目

「sor」を正しく使う例はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hermana(姉妹、妹)名詞
sororidad(姉妹愛、友愛、ソロリティ)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「soror」(姉妹)に由来します。スペイン語には、特に宗教的な用途で短縮された形で入ってきました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sororityFrench: soeurItalian: suora

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sor」は現在も使われていますか?

はい、カトリック教会や修道院内で、修道女を指したり呼びかけたりする際に現在も使われています。

「sor」は大文字で書くべきですか?

通常はそうです。名前の前に敬称として使う場合(例:Sor Maria)は、固有名詞として扱われます。

「sor」に複数形はありますか?

複数形は「sores」ですが、非常にまれに使われるだけです。通常、修道女の集団を指す場合は「las hermanas」と言います。