sospechosa
sohs-peh-CHOH-sah
/sospeˈtʃosa/
不審な振る舞いをして顔を隠している女性。
sospechosa(形容詞)
怪しい
?信頼できないと思われる女性や女性名詞を説明するとき
いかがわしい
?informal way to say something doesn't feel right
,胡散臭い
?describing a person or situation that might be dishonest
📝 使用例
Esa maleta abandonada parece muy sospechosa.
A2あの置き去りにされたスーツケースはとても怪しく見える。
No confío en ella, tiene una actitud sospechosa.
B1彼女を信用できない、怪しい態度をとっている。
💡 文法のポイント
語尾の一致
この単語は 'a' で終わるため、「la caja」（その箱）や「la mujer」（その女性）のように女性名詞と一緒に使わなければなりません。日本語の形容詞は通常、性別によって語尾が変化しないため、この変化に注意が必要です。
❌ よくある間違い
性の誤用
間違い： “El hombre es sospechosa.”
正しい表現： 男性や男性名詞について話すときは、'a' を 'o' (sospechoso) に変更する必要があります。日本語では「男は怪しい」のように性別による語尾変化はありませんが、スペイン語では名詞や形容詞の性の一致が重要です。
⭐ 使い方のヒント
状況の説明
状況や人の振る舞いについて「何かがおかしい」と直感的に感じたときにこの単語を使います。
明るい光の下で特定される女性容疑者。
📝 使用例
La sospechosa vestía una chaqueta roja.
B1その容疑者（女性）は赤いジャケットを着ていた。
La policía interrogó a la principal sospechosa.
B2警察は主要な容疑者を尋問した。
💡 文法のポイント
'La' の使い方
人を指す名詞として使う場合、それが女性であることを示すために必ず前に 'la' をつけます。日本語では「容疑者」という言葉自体に性別が含まれないため、冠詞で性別を区別する感覚に慣れる必要があります。
⭐ 使い方のヒント
専門的な文脈
法律やニュースの文脈では、この単語は非常に正確で、有罪判決が下される前の捜査対象の女性を指します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sospechosa
2問中1問目
店で奇妙な行動をとっている女性を見かけたら、彼女をどう表現するでしょうか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
男性に対して「sospechosa」を使えますか？
いいえ。男性の場合は、男性形である「sospechoso」を使わなければなりません。
「sospechosa」は必ずしも誰かが犯罪を犯したことを意味しますか？
必ずしもそうではありません！台所で「sospechosa」な匂いがするなど、何か変だ、信用できないと感じる場合にも使えます。