sospechosos
“sospechosos” の意味は “怪しい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
怪しい
他にも： 怪しげな, 疑わしい
📝 使用例
Sus movimientos nos parecieron muy sospechosos.
B1彼らの動きは私たちには非常に怪しく見えました。
Hubo ruidos sospechosos afuera de la casa toda la noche.
A2一晩中、家の外で不審な物音がしていました。
Los paquetes sospechosos fueron puestos en cuarentena.
B1その怪しい荷物は隔離されました。
容疑者たち
他にも： 重要参考人
📝 使用例
La policía identificó a tres sospechosos en el robo.
B1警察は強盗事件で3人の容疑者を特定しました。
Los sospechosos fueron interrogados durante horas.
B2容疑者たちは何時間も尋問されました。
Uno de los sospechosos resultó ser inocente.
B2容疑者のうちの一人は無実だと判明した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「sospechosos」と訳される単語：
怪しげな→✏️ クイック練習
クイッククイズ： sospechosos
1問中1問目
'sospechosos' が名詞（容疑者たち）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞 'sospechar' に由来し、さらにラテン語の *suspicāri* に遡ります。このラテン語の語根は *sub-*（下に）と *specere*（見る）が組み合わさったものです。したがって、元々の意味は「下を見る」または「秘密裏に/こっそり見る」であり、それが現代の「疑う」「不信の目で見る」という意味に発展しました。
初出：13th century (in its root forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
女性複数形はどのように使いますか？
もしあなたが女性のみのグループ（例：'las mujeres'）を指している場合、あるいは女性名詞（例：'las cajas'）を説明している場合は、「sospechosas」（'a'で終わる形）を使わなければなりません。グループに一人の男性でも含まれている場合は、男性複数形である「sospechosos」を使います。