Inklingo
辞書

transformar

trahns-for-MAHR/tɾansfoɾˈmaɾ/

transformar の意味は 変形させる スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

変形させる

他にも: 変える, 作り変える
動詞B1regular ar
葉っぱの上にいる緑色のイモムシが、鮮やかな羽を持つカラフルなチョウに変わろうとしている。
gerundtransformando
past Participletransformado
infinitivetransformar

📝 使用例

El artista quiere transformar el metal en una obra de arte.

A2

その芸術家は、金属を芸術作品に変えたいと思っています。

Las nuevas tecnologías van a transformar nuestra manera de vivir.

B1

新しいテクノロジーは、私たちの生活様式を変えるでしょう。

Ella logró transformar su pequeño negocio en una gran empresa.

B2

彼女は自分の小さなビジネスを大企業へと変えることに成功しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • transformar por completo完全に変える
  • transformar en realidad現実にする

変換する

他にも: 処理する
動詞B2regular ar
青いソーラーパネルに明るい黄色の太陽が輝き、光る電球に電力を供給している。
gerundtransformando
past Participletransformado
infinitivetransformar

📝 使用例

Las placas solares transforman la luz en electricidad.

B1

ソーラーパネルは光を電気に変換します。

Este software puede transformar archivos PDF a Word.

B2

このソフトウェアはPDFファイルをWordに変換できます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • transformar energíaエネルギーを変換する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestransformaran
yotransformara
transformaras
vosotrostransformarais
nosotrostransformáramos
él/ella/ustedtransformara

present

ellos/ellas/ustedestransformen
yotransforme
transformes
vosotrostransforméis
nosotrostransformemos
él/ella/ustedtransforme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestransformaron
yotransformé
transformaste
vosotrostransformasteis
nosotrostransformamos
él/ella/ustedtransformó

imperfect

ellos/ellas/ustedestransformaban
yotransformaba
transformabas
vosotrostransformabais
nosotrostransformábamos
él/ella/ustedtransformaba

present

ellos/ellas/ustedestransforman
yotransformo
transformas
vosotrostransformáis
nosotrostransformamos
él/ella/ustedtransforma

✏️ クイック練習

クイッククイズ: transformar

3問中1問目

「彼は水をワインに変える」を正しく言うのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
transformación(変形、変換)名詞
transformador(変圧器、変身させるもの)名詞
transformable(変形可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「transformare」に由来します。「trans-」は「横切って、超えて」、「formare」は「形作る」を意味します。文字通りには、元の形を超えていく、という意味になります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: transformFrench: transformerPortuguese: transformar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「transformar」は規則動詞ですか?

はい!これは「-ar」で終わるすべての動詞の標準的なパターンに従うため、基本的な規則を知れば活用は非常に簡単です。

「transformar」と「convertir」の違いは何ですか?

これらは非常に似ています。「Transformar」は形、姿、または性質の変化により焦点を当てますが、「convertir」はしばしば目的、機能、または宗教の変更を意味します。

「イモムシがチョウに変わった」はどのように言いますか?

再帰動詞の形を使います:「La oruga se transformó en mariposa」。