ves
“ves” の意味は “あなたが見る” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
あなたが見る
📝 使用例
¿Ves ese coche rojo?
A1あの赤い車が見えますか？
Si ves a María, dile que la estoy buscando.
A2もしマリアを見かけたら、私が彼女を探していると伝えてください。
No veo bien sin mis gafas. ¿Tú ves algo?
A1眼鏡がないとよく見えません。何か見えますか？
あなたが見る
他にも： あなたが理解する, あなたが分かった
📝 使用例
¿Ves? Te dije que era una mala idea.
A2ほらね？私が悪い考えだって言ったでしょ。
Ahora ves por qué no quería ir.
B1これで、なぜ私が行きたくなかったのか分かるでしょう。
Ya ves, no es tan complicado como pensabas.
B1見ての通り、あなたが思ったほど難しくないですよ。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ves」と訳される単語：
あなたが見る→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ves
1問中1問目
「ves」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「Ves」は動詞「ver」から来ており、これはラテン語の「vidēre」（見るという意味）に由来します。何千年もの間、その核となる意味を保ってきた非常に古い単語です。
初出：Before the 12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ves」と「vez」の違いは何ですか？
発音は全く同じですが、意味が異なります。「Ves」（sで終わる）は動詞「ver」から来ており、「あなたが見る」という意味です。「Vez」（zで終わる）は名詞で、「～の回」「機会」を意味し、「una vez」（一度）や「otra vez」（もう一度）のように使われます。
「ves」と「miras」を使い分けるのはいつですか？
「Ves」は何かを見る能力や知覚に関することです（「¿Ves el avión?」-「飛行機が見えますか？」）。「Miras」（mirarから）は意図的に何かを見る行為に関することです（「¿Por qué me miras?」-「なぜ私を見るの？」）。何かを「見ている（mirando）」いても、実際に「見えていない（viendo）」こともあります。