vienen
“vienen” の意味は “彼らは来る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
彼らは来る, 彼らは来ている, あなたたち（複数）は来る / 来ている
📝 使用例
¿Tus amigos vienen a la fiesta esta noche?
A1あなたの友達は今夜パーティーに来ますか？
Los autobuses vienen cada diez minutos, así que no te preocupes.
A2バスは10分ごとに来ますから、心配しないでください。
Ustedes vienen con nosotros, ¿verdad?
A1あなたたちは私たちと一緒に来るんですよね？
彼らは〜から来る, 彼らは〜出身である
📝 使用例
Mis abuelos vienen de Italia.
A2私の祖父母はイタリア出身です。
Estos granos de café vienen de Colombia.
B1これらのコーヒー豆はコロンビア産です。
Las ideas para este proyecto vienen de muchas fuentes diferentes.
B2このプロジェクトのアイデアは多くの異なる情報源から来ています。
（特定の形で）来る, 合う / 適している
📝 使用例
Las pilas no vienen incluidas con el juguete.
A2電池はおもちゃには付属していません。
Estos pantalones vienen en tres colores: azul, negro y gris.
B1このズボンは、青、黒、グレーの3色展開です。
A mis hijos les vienen bien unas vacaciones.
B2休暇は私の子供たちに良いでしょう。（直訳：私の子たちにとって、休暇はうまく来る。）
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「vienen」と訳される単語：
彼らは来る→✏️ クイック練習
クイッククイズ： vienen
1問中1問目
起源について話すために「vienen」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「venīre」（来るという意味）から直接来ています。この古代の語根は、英語や他の言語の多くの単語の祖先です。
初出：Used since the earliest forms of Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vienen」と「van」の違いは何ですか？
すべて視点にかかっています！「vienen」（venirから）は、人や物が話者のいる場所に向かって移動しているときに使います。「van」（irから）は、話者から離れた場所や別の場所へ移動しているときに使います。「こちらに来る」と「あちらへ行く」を思い浮かべてください。
「vienen」はフォーマルですか、インフォーマルですか？
どちらにもなり得ます！「Vienen」は「ellos/ellas」（彼ら/彼女ら）の形で、中立的です。また、「ustedes」（あなたたち）の形でもあります。ラテンアメリカでは、「ustedes」は誰に対しても二人称複数（あなたたち）を言う標準的な方法です。スペインでは、「ustedes」はよりフォーマルな状況で使われ、友人に対しては「vosotros venís」が使われます。
人だけでなく物に対しても「vienen」を使えますか？
もちろんです！とても一般的です。「Los trenes vienen」（列車が来る）、「Las ideas vienen」（アイデアが浮かぶ）、「Los zapatos vienen en mi talla」（その靴は私のサイズで入っています）と言うことができます。