volviendo
“volviendo” の意味は “帰っているところ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
帰っているところ, 戻ってきている
他にも： 戻っている
📝 使用例
Estamos volviendo de la playa. ¡Hace mucho tráfico!
A1私たちはビーチから帰っているところです。渋滞がひどい！
Llevo tres horas volviendo a mi ciudad natal.
A2私は故郷に3時間戻り続けている。
回している, ひっくり返している
他にも： 回転させている
📝 使用例
El chef está volviendo la carne en la parrilla para que no se queme.
B1シェフは肉が焦げないようにグリルで肉をひっくり返しているところだ。
Estaba volviendo las páginas de un libro antiguo con cuidado.
B2私は古い本のページを注意深くめくっていた。
〜になっている, 〜に変わっている
他にも： （気が）おかしくなっている
📝 使用例
Me estoy volviendo loco con tanto ruido.
B2騒音のせいで気が狂いそうだ。
La situación política se está volviendo cada vez más tensa.
C1政治状況はますます緊迫してきている。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： volviendo
2問中1問目
状態が進行中の変化を表すのに「volviendo」を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *volvere*（「転がす」「回す」の意）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では「引き返す」または「戻る」という意味に発展しました。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「volviendo」と「vuelto」はどう違いますか？
「Volviendo」は現在進行中の動作に使われる動名詞（〜しているところ）です（例：「私は帰っているところ」）。「Vuelto」は過去分詞で、「haber」と共に完了形を作る場合（例：「私は帰った」）や形容詞として使われます。
「estar」なしで「volviendo」を単独で使えますか？
はい！「volviendo」を副詞のように使って、主たる動作がどのように行われたかを説明でき、多くの場合「帰りながら」や「回すことによって」という意味になります。例：「Volviendo, vi un accidente」（帰りながら、事故を見た）。