vuelvan
“vuelvan” の意味は “戻ってきてください(願望・命令形)” スペイン語で ((ustedes/ellos/ellas)に対する願望または命令として).
戻ってきてください(願望・命令形), 戻って来なさい
他にも: 戻る, ひっくり返すSpain

infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto
📝 使用例
Espero que vuelvan para la cena.
A2彼らが夕食に戻ってくるといいのですが。
¡Vuelvan a sus asientos inmediatamente!
B1すぐに席に戻りなさい!
El jefe pidió que vuelvan a revisar el informe.
B2上司は彼らにレポートを再検討するように頼んだ。
Indicative
Present
yovuelvo
túvuelves
él/ella/ustedvuelve
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis
ellos/ellas/ustedesvuelven
Imperfect
yovolvía
túvolvías
él/ella/ustedvolvía
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais
ellos/ellas/ustedesvolvían
Preterite
yovolví
túvolviste
él/ella/ustedvolvió
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis
ellos/ellas/ustedesvolvieron
Subjunctive
Present Subjunctive
yovuelva
túvuelvas
él/ella/ustedvuelva
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis
ellos/ellas/ustedesvuelvan
Imperfect Subjunctive
yovolviera
túvolvieras
él/ella/ustedvolviera
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais
ellos/ellas/ustedesvolvieran
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: vuelvan
1問中1問目
願望を表すために「vuelvan」を正しく使用している文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
llevannuevan
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *volvere*(転がす、回す、回転させる)に由来します。スペイン語では、意味が「回転する」から「引き返す」または「戻る」へと進化しました。
初出:c. 10th century
同源語(関連語)
Italian: volgereFrench: voler
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「vuelven」と「vuelvan」の違いは何ですか?
「Vuelven」(eで終わる)は事実を表す通常の形です:「彼らは今日戻る。」「Vuelvan」(aで終わる)は、命令(戻れ!)や、願望、欲求、疑念を表す際に使われる特殊な形です:「彼らが戻ってくるといい。」
物をひっくり返すことについて「vuelvan」を使えますか?
はい、使えますが、「戻る」という意味ほど一般的ではありません。命令形として使うことができます:「Vuelvan la página」(ページをめくりなさい)、これは「あなたたち全員でページをめくる」という意味です。