スペイン語のレストランフレーズ
レストランに関する70件の必須スペイン語フレーズを、翻訳・文脈・使用例とともにマスターしましょう
スペイン語のレストランフレーズを理解する
スペイン語で外食をマスターしましょう。レストランの基本的な語彙とフレーズを使って、料理の注文、メニューの質問、予約、会計の依頼、食事制限への対応を自信を持って行えるようになります。
これらのフレーズを使う場面
ほとんどのスペイン語圏の国では、ウェイターに対してフォーマルな「usted」を使用してください。「Disculpe」や「Por favor」でスタッフを呼びましょう。指を鳴らすのは避けてください。チップの習慣は国によって異なります。事前に現地の慣習を調べましょう。
レストランフレーズの学習のコツ
- 食材や調理法の語彙を学ぶ：frito（揚げ）、asado（焼き）、cocido（煮込み）
- 食事制限を練習する：「Soy vegetariano/a」（ベジタリアンです）、「Soy alérgico a...」（...にアレルギーがあります）
- メニューのセクションを理解する：entrantes（前菜）、platos principales（メインディッシュ）、postres（デザート）
- 食事の時間帯は異なる：スペインやラテンアメリカでは昼食（comida）は通常午後2〜4時
レストランの必須フレーズ
レストランの場面でよく使われるこれらの表現から始めましょう
レストランフレーズの完全リスト
Buena provecho
Buen provecho
Can I buy you a drink?
¿Te puedo invitar a una copa?
For here or to go
¿Para comer aquí o para llevar?
La cuenta, por favor
La cuenta, por favor
room service
servicio de habitaciones
Tengo sed.
Tengo sed.
アイスクリーム
helado
いいえ、結構です
No, gracias.
おすすめのレストランはありますか？
¿Me puede recomendar un buen restaurante?
おすすめは何ですか？
¿Qué me recomienda?
おすすめを教えていただけますか？
¿Me puede recomendar...?
オレンジジュース
Jugo de naranja
お水を一杯ください
Un vaso de agua, por favor
お腹いっぱいです
Estoy lleno / Estoy llena
お腹が空いた
Tengo hambre
お釣りは結構です
Así está bien
カフェ・コン・レチェ
Un café con leche
グルテンフリー
Sin gluten
クレジットカードは使えますか？
¿Aceptan tarjetas de crédito?
コーヒー一杯
Una taza de café
これは私（のため）のものです
Esto es para mí
これは美味しいです
Está delicioso
スクランブルエッグ
huevos revueltos
それはとても良かった
Estuvo muy bien
そんなに辛くしないでください
No muy picante, por favor
チップは含まれていますか？
¿La propina está incluida?
はい、お願いします
Sí, por favor
パンをもう少しいただけますか？
¿Me trae un poco más de pan, por favor?
フライドポテト
patatas fritas
ブラックコーヒー
Café negro
ホットドッグ
perrito caliente
メニューをお願いします
La carta, por favor.
もうちょっと
un poco más
もう十分です
Basta
レア、ミディアム、ウェルダン
Rojo / Término medio / Bien cocido
ワインリストを見せてもらえますか？
¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?
乳糖不耐症
Soy intolerante a la lactosa
乾杯
¡Salud!
予約があります
Tengo una reserva
二人用のテーブルをお願いします。
Una mesa para dos, por favor.
冷たいビールを一杯お願いします
Una cerveza fría, por favor
別々の勘定をお願いします
¿Nos trae cuentas separadas, por favor?
勘定を別々にできますか？
¿Podemos dividir la cuenta?
同じものをください
Para mí, lo mismo
塩なしで
sin sal
夕食
La cena
昼食
El almuerzo
朝食
El desayuno
朝食は何時ですか
¿A qué hora es el desayuno?
本日のスペシャルは何ですか？
¿Cuál es el especial del día?
水道水
Agua del grifo
氷なしで
Sin hielo
氷入りで
Con hielo
注文したいのですが
Me gustaría pedir...
炭酸水
Agua con gas
現金で支払えますか？
¿Puedo pagar en efectivo?
白ワイン一杯
Una copa de vino blanco
砂糖なしで
sin azúcar
私の好きな食べ物は…です。
Mi comida favorita es...
私は〜にアレルギーがあります
Soy alérgico a... / Soy alérgica a...
私はヴィーガンです
Soy vegano / Soy vegana
私はベジタリアンです
Soy vegetariano / Soy vegetariana
私は糖尿病です
Soy diabético / Soy diabética
肉を食べません
No como carne
豚肉は食べません
No como cerdo
赤ワイン一杯
Una copa de vino tinto
辛いですか？
¿Pica?
領収書をいただけますか？
¿Me puede dar un recibo, por favor?
食後のデザートに
de postre
食物アレルギーがあります
Tengo alergia a...
スペイン語のレストランフレーズについてよくある質問
スペイン語でレストランで料理を注文するにはどうしますか？
「Quisiera...」または「Me gustaría...」（...をお願いします）、「Para mí...」（私は...）、「Voy a pedir...」（...を注文します）。指差して：「Esto, por favor」（これをお願いします）。おすすめを聞く：「¿Qué recomienda?」（おすすめは何ですか？）。
スペイン語で会計をお願いするにはどうしますか？
「La cuenta, por favor」（お会計お願いします）はどの国でも通用します。また：「¿Nos trae la cuenta?」（お会計を持ってきてもらえますか？）。一部の国では：「¿Nos cobra?」（精算してもらえますか？）。「el cheque」とは言わないでください。それは銀行小切手を意味します。
スペイン語の一般的なレストランフレーズは何ですか？
「Una mesa para dos」（2人用のテーブル）、「El menú, por favor」（メニューをお願いします）、「¿Qué lleva?」（何が入っていますか？）、「Está delicioso」（とても美味しいです）、「¿Tienen WiFi?」（WiFiはありますか？）、「¿Dónde está el baño?」（トイレはどこですか？）。
スペイン語フレーズの学習についてさらに質問がありますか？ フレーズの完全ガイドを見る or 学習リソースを探る.
すべてのスペイン語フレーズカテゴリーを見る
さらにスペイン語フレーズをマスターする準備はできましたか？
カテゴリー、場面、難易度別に整理されたスペイン語フレーズの完全なコレクションを探索しましょう。初級から上級まで学習者に最適です。
すべてのスペイン語フレーズを見る →