asegurado
“asegurado” 의미 “고정된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
고정된, 보장된
또한: 고정된, 확실한
📝 실제 사용 예시
Revisa que el cinturón de seguridad esté bien asegurado.
A2안전벨트가 제대로 고정되었는지 확인하세요.
Con tanto esfuerzo, el éxito está asegurado.
B1많은 노력으로 성공은 보장됩니다.
보험 계약자, 피보험자
📝 실제 사용 예시
El asegurado debe firmar el contrato antes de mañana.
B2보험 계약자는 내일까지 계약서에 서명해야 합니다.
La compañía envió una carta al asegurado.
B2회사는 피보험자에게 편지를 보냈습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asegurado
2개 중 1번째 문제
'집이 보험에 가입되었다'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'securus'(걱정 없는, 안전한)에서 유래한 동사 'asegurar'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: asseguradoEnglish: assured
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
답변에 대해 확신이 있을 때 'asegurado'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'seguro'를 사용하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 'Estoy seguro de la respuesta'(나는 그 답변에 확신이 있다)라고 말하세요. 'Asegurado'는 누군가가 그것을 안전하게 만들었거나 계약 하에 있다는 것을 암시합니다.
'asegurado'는 돈과 보험에만 적용되나요?
전혀 그렇지 않습니다! 문이 꽉 잠겨 있거나 선반이 벽에 단단히 부착된 것처럼 물리적으로 사용할 수 있습니다.