dolido
“dolido” 의미 “마음이 상한” 스페인어로 (정서적 고통이나 불쾌감을 느끼는).
마음이 상한
또한: 억울해하는, 기분 나쁜
📝 실제 사용 예시
Juan está dolido porque no lo invitaste a tu fiesta.
A2후안은 당신이 파티에 초대하지 않아서 마음이 상했어요.
Me siento muy dolida por las palabras que me dijiste ayer.
B1어제 당신이 나에게 했던 말 때문에 저는 정말 마음이 상했어요.
A pesar de que pasó mucho tiempo, él sigue dolido por la traición.
B2시간이 오래 지났음에도 불구하고, 그는 배신에 대해 여전히 억울해하고 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "dolido"로 번역되는 단어:
마음이 상한→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dolido
3개 중 1번째 문제
여성은 '마음이 상했어요'를 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고통받다, 아픔을 느끼다, 슬퍼하다를 의미하는 라틴어 동사 'dolere'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Dolido'와 'dolorido'의 차이점은 무엇인가요?
'Dolido'는 마음(감정적 상처)의 문제로, 'dolorido'는 몸(신체적 통증)의 문제로 생각하세요. 감정이 상했다면 'dolido'를 사용하세요. 달리기 때문에 다리가 쑤신다면 'dolorido'를 사용하세요.
'Dolido'는 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 동사 'doler'의 '과거분사' 형태입니다 (예: 'me ha dolido' - '그것이 나를 아프게 했다'), 하지만 가장 흔하게는 불쾌하거나 슬픈 사람을 묘사하는 형용사로 사용됩니다.
상황을 묘사할 때 'dolido'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'dolido'는 사람이 느끼는 방식을 묘사합니다. 상황이 고통스럽다고 말하고 싶다면 대신 'doloroso'라는 단어를 사용하세요.