anular
“anular” betekent “annuleren” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
annuleren, ongeldig verklaren
Ook: ongedaan maken, afkeuren
📝 In Actie
Tuve que anular mi cita con el médico.
A2Ik moest mijn doktersafspraak annuleren.
El árbitro decidió anular el gol.
B1De scheidsrechter besloot het doelpunt af te keuren.
El tribunal puede anular el contrato si hay errores.
B2De rechtbank kan het contract ongeldig verklaren als er fouten zijn.
ringvinger
📝 In Actie
Lleva la alianza en el dedo anular.
B1Ze draagt de trouwring aan haar ringvinger.
El anular es el cuarto dedo de la mano.
B2De ringvinger is de vierde vinger van de hand.
ringvormig, annulair
📝 In Actie
Mañana habrá un eclipse anular de sol.
C1Er zal morgen een ringvormige zonsverduistering zijn.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "anular" in het Spaans:
afkeuren→annulair→annuleren→ongedaan maken→ongeldig verklaren→ringvinger→ringvormig→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: anular
Vraag 1 van 3
Als je je vlucht gemist hebt, kan de luchtvaartmaatschappij zeggen dat deze is...
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'annulus', wat 'kleine ring' betekent. Dit verklaart waarom het woord wordt gebruikt voor de ringvinger en voor de handeling om iets weg te strepen om het te annuleren.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'anular' gebruiken om een tv-programma te 'annuleren'?
Meestal gebruiken we voor tv-programma's 'cancelar'. 'Anular' is beter voor formele overeenkomsten, specifieke afspraken of wetenschappelijke vormen.
Is 'anular' een regelmatig werkwoord?
Ja! Het volgt het standaardpatroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar, waardoor het heel makkelijk te vervoegen is.
Wat is het verschil tussen 'anular' en 'anulación'?
'Anular' is de handeling (annuleren), terwijl 'anulación' het zelfstandig naamwoord is (de annulering).