bota
“bota” betekent “laars” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
laars
Ook: wijnzak, leren zak
📝 In Actie
Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno.
A1Ik moet nieuwe laarzen kopen voor de winter.
El pastor bebió un poco de vino de su bota.
B2De herder dronk wat wijn uit zijn wijnzak.
Me puse las botas de agua porque estaba lloviendo mucho.
A2Ik trok mijn regenlaarzen aan omdat het veel regende.
stuitert, gooit weg
Ook: lanceert
📝 In Actie
El niño bota la pelota contra la pared.
A1De jongen stuitert de bal tegen de muur.
Ella siempre bota la basura a las ocho.
A2Ze gooit altijd om acht uur de vuilnisbak leeg.
Si la pelota bota fuera, es punto para mí.
B1Als de bal eruit stuitert, is het mijn punt.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "bota" in het Spaans:
gooit weg→laars→lanceert→leren zak→stuitert→wijnzak→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bota
Vraag 1 van 3
Welke zin verwijst naar schoeisel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Laat Latijnse 'buttis', wat verwees naar een vat of container gemaakt van leer.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'bota' voor alle schoenen gebruikt?
Nee, 'bota' is alleen voor laarzen. Voor algemene schoenen gebruik je 'zapatos', en voor sneakers gebruik je 'zapatillas'.
Hoe weet ik of iemand 'bota' of 'vota' zegt?
Omdat ze identiek klinken, moet je de context gebruiken. Als ze het over een bal of kleding hebben, is het 'bota'. Als ze het over politiek hebben, is het 'vota'.
Wat betekent de uitdrukking 'ponerse las botas' in een restaurant?
Het betekent dat de persoon van plan is veel heerlijk eten te eten en er enorm van te genieten!