confiaba
“confiaba” betekent “vroeger vertrouwde” in het Spaans (een vroegere gewoonte of langdurig gevoel).
vroeger vertrouwde, was aan het vertrouwen
Ook: rekende op, was ervan overtuigd
📝 In Actie
Yo confiaba en él plenamente.
B1Ik vertrouwde hem volledig.
Ella confiaba en que todo saldría bien.
B1Zij was ervan overtuigd dat alles goed zou komen.
Antes, la empresa confiaba en este sistema.
B1Vroeger rekende het bedrijf op dit systeem.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: confiaba
Vraag 1 van 1
Hoe zeg je 'Ik vertrouwde mijn broer vroeger'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse 'confidere', waarbij 'con' 'samen' betekent en 'fidere' 'vertrouwen'. Het is verwant aan het woord 'faith' (geloof).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'confiaba' 'ik' of 'hij/zij' betekent?
Context is cruciaal! Als de zin geen naam of 'yo/él/ella' bevat, kijk dan naar de vorige zin om te zien over wie de spreker het heeft.