duradero
“duradero” betekent “duurzaam” in het Spaans (blijft lang bestaan).
duurzaam, duurzaam
Ook: langdurig, permanent
📝 In Actie
Queremos construir una paz duradera en la región.
B1We willen een duurzame vrede in de regio opbouwen.
Este cuero es muy duradero y resistente.
A2Dit leer is erg duurzaam en sterk.
Su amistad ha sido duradera a pesar de la distancia.
B1Hun vriendschap is langdurig gebleken ondanks de afstand.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: duradero
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende zinnen betekent 'een duurzame vrede'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'durar' (duren), wat weer komt van het Latijnse woord 'durare' wat 'verharden' of 'voortduren' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'duradero' hetzelfde als 'resistente'?
Niet helemaal. 'Resistente' betekent dat iets sterk is en niet makkelijk breekt (stevig), terwijl 'duradero' specifiek betekent dat het lang meegaat.
Kan ik 'duradero' gebruiken voor voedsel?
Meestal gebruiken we 'perecedero' voor voedsel dat bederft. 'Duradero' wordt zelden voor voedsel gebruikt, tenzij het op een zeer formele of technische manier naar de houdbaarheid verwijst.
Hoe maak ik 'duradero' meervoud?
Voeg gewoon een 's' toe. Gebruik 'duraderos' voor mannelijke groepen en 'duraderas' voor vrouwelijke groepen.