efectividad
“efectividad” betekent “effectiviteit” in het Spaans (het vermogen om een gewenst resultaat te produceren).
effectiviteit
Ook: efficiëntie, geldigheid
📝 In Actie
La efectividad de esta vacuna es muy alta.
A2De effectiviteit van dit vaccin is erg hoog.
Necesitamos mejorar la efectividad de nuestro equipo de ventas.
B1We moeten de effectiviteit van ons verkoopteam verbeteren.
El director cuestionó la efectividad de las nuevas normas.
B2De directeur betwijfelde de effectiviteit van de nieuwe regels.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: efectividad
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'de effectiviteit' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'effectivus', dat afkomstig is van 'facere' (doen of maken). Het beschrijft in feite 'de kwaliteit van het in staat zijn om dingen gedaan te krijgen'.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'efectividad' hetzelfde als 'eficacia'?
Ze liggen heel dicht bij elkaar! 'Eficacia' is meestal het vermogen om een specifiek resultaat te behalen, terwijl 'efectividad' vaker breed wordt gebruikt om te beschrijven hoe goed iets werkt in de echte wereld. In dagelijkse gesprekken zijn ze uitwisselbaar.
Kan 'efectividad' 'cash' betekenen?
Nee. 'Efectivo' betekent 'cash'. 'Efectividad' verwijst alleen naar hoe effectief iets is.
Is het een formeel woord?
Het is een neutraal woord. Je kunt het gebruiken in een wetenschappelijk laboratorium, een kantoor of gewoon als je met een vriend praat over een nieuw schoonmaakproduct.