estrictamente
es-treek-tah-MEN-teh
/estɾiktaˈmente/
De schoenen zijn strikt volgens de lijn geplaatst.
estrictamente(Bijwoord)
strikt
?regels of bevelen exact opvolgen
rigoureus
?with great attention to detail
📝 In Actie
Los alumnos deben seguir las reglas estrictamente.
A2Studenten moeten de regels strikt volgen.
El horario se cumple estrictamente en esta oficina.
B1Het schema wordt strikt gevolgd op dit kantoor.
💡 Grammaticapunten
De '-mente' Uitgang
Dit woord wordt gevormd door het bijvoeglijk naamwoord 'estricta' te nemen en er '-mente' aan toe te voegen. Het werkt net als het toevoegen van '-lijk' aan een Nederlands woord om te beschrijven hoe een actie wordt uitgevoerd (zoals in 'strikt' + 'lijk' = 'striktelijk', hoewel 'strikt' zelf vaak gebruikt wordt als bijwoord).
Eén Vorm voor Iedereen
In tegenstelling tot bijvoeglijke naamwoorden verandert dit woord nooit. Het blijft hetzelfde, of je nu over één persoon, veel mensen, mannen of vrouwen praat.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verander de uitgang niet
Fout: “estrictamenta”
Correctie: Gebruik altijd 'estrictamente'. Hoewel het afkomstig is van het vrouwelijke 'estricta', verandert de laatste 'e' in 'mente' nooit in een 'a'.
⭐ Gebruikstips
Formele Toon
Het gebruik van 'estrictamente' klinkt professioneler en serieuzer dan het gebruik van eenvoudigere woorden zoals 'erg' of 'zeer'.
Strikt genomen is dit het meest accurate voorbeeld van een appel.
estrictamente(Bijwoord)
strikt genomen
?verwijzend naar de meest accurate definitie
puur
?limited only to one thing
📝 In Actie
Estrictamente hablando, él no es el dueño.
B2Strikt genomen is hij niet de eigenaar.
Es un asunto estrictamente profesional.
B1Het is een puur professionele aangelegenheid.
💡 Grammaticapunten
'Hablando' Toevoegen
Wanneer je 'strikt genomen' wilt zeggen, voeg je simpelweg 'hablando' (sprekend) toe na 'estrictamente'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estrictamente
Vraag 1 van 2
Welke van deze is de juiste manier om 'strikt' te zeggen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Verandert 'estrictamente' als ik tegen een vrouw praat?
Nee. Bijwoorden zoals 'estrictamente' zijn wat we 'onveranderlijk' noemen, wat simpelweg betekent dat ze hun spelling nooit veranderen, ongeacht tegen wie je praat.
Is het anders dan 'rigurosamente'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Estrictamente' gaat meestal over het volgen van regels, terwijl 'rigurosamente' vaak een hoge mate van detail of wetenschappelijke nauwkeurigheid impliceert.