Inklingo

experimento

ex-pe-ri-MEN-toeks.pe.ɾiˈmen.to

experimento betekent experiment in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

experiment, proef

Ook: test
Een wetenschapper met een veiligheidsbril observeert een felblauwe vloeistof die borrelt in een kolf op een laboratoriumtafel.

📝 In Actie

El científico realizó un experimento muy complejo.

A2

De wetenschapper voerde een zeer complex experiment uit.

Hicimos un experimento social para ver cómo reaccionaba la gente.

B1

We deden een sociaal experiment om te zien hoe mensen reageerden.

El experimento falló, pero aprendimos mucho.

A2

Het experiment mislukte, maar we hebben veel geleerd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • hacer un experimentoeen experiment doen
  • experimento de laboratoriolaboratoriumexperiment

ik experimenteer, ik ervaar

Ook: ik probeer uit
WerkwoordB1regular ar
Een gehandschoende hand gebruikt voorzichtig een pipet om een enkele druppel rode vloeistof over te brengen in een heldere glazen kolf.
infinitiveexperimentar
gerundexperimentando
past Participleexperimentado

📝 In Actie

Yo experimento con diferentes recetas de cocina.

B1

Ik experimenteer met verschillende kookrecepten.

Cuando viajo, experimento una gran sensación de libertad.

B1

Wanneer ik reis, ervaar ik een groot gevoel van vrijheid.

No tengo miedo; experimento algo nuevo cada día.

B2

Ik ben niet bang; ik probeer elke dag iets nieuws uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • experimentar cambiosveranderingen ervaren
  • experimentar dolorpijn ervaren

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedexperimenta
yoexperimento
experimentas
ellos/ellas/ustedesexperimentan
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentáis

imperfect

él/ella/ustedexperimentaba
yoexperimentaba
experimentabas
ellos/ellas/ustedesexperimentaban
nosotrosexperimentábamos
vosotrosexperimentabais

preterite

él/ella/ustedexperimentó
yoexperimenté
experimentaste
ellos/ellas/ustedesexperimentaron
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexperimente
yoexperimente
experimentes
ellos/ellas/ustedesexperimenten
nosotrosexperimentemos
vosotrosexperimentéis

imperfect

él/ella/ustedexperimentara/experimentase
yoexperimentara/experimentase
experimentaras/experimentases
ellos/ellas/ustedesexperimentaran/experimentasen
nosotrosexperimentáramos/experimentásemos
vosotrosexperimentarais/experimentaseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "experimento" in het Spaans:

experimentik ervaarik experimenteerproeftest

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: experimento

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'experimento' correct als het zelfstandig naamwoord (het ding dat gedaan wordt)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Dit woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *experimentum*, wat 'een proef, bewijs of test' betekent. Het deelt wortels met het Nederlandse woord 'experiment'.

Eerste vermelding: 15th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: experimentPortuguese: experimentoItalian: esperimento

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of 'experimento' het zelfstandig naamwoord 'experiment' of het werkwoord 'ik experimenteer' betekent?

Kijk naar de woorden eromheen. Als er 'el' of 'un' voor staat, is het het zelfstandig naamwoord (El experimento, Un experimento). Als het het eerste woord in een zin is of volgt op 'yo' (Yo experimento), is het de werkwoordsvorm die 'ik experimenteer' of 'ik ervaar' betekent.

Is 'experimento' een regelmatig werkwoord?

Ja, het infinitief werkwoord 'experimentar' is een regelmatig werkwoord dat eindigt op -ar, waardoor het gemakkelijk te vervoegen is volgens de standaardpatronen, net als in het Nederlands.