Inklingo

experimentar

ervaren?een situatie of gevoel doormaken
Ook:voelen?physical or emotional sensations,ondergaan?changes or transformations

ex-peh-ree-men-TAR

/ekspeɾimenˈtaɾ/
WerkwoordB1regular ar
neutral
Een persoon die op een bergtop staat met de armen wijd open en naar een prachtige zonsondergang kijkt.

Een persoon die de vreugde van een nieuwe ervaring voelt.

experimentar(Werkwoord)

B1regular ar

ervaren

?

een situatie of gevoel doormaken

Ook:

voelen

?

physical or emotional sensations

,

ondergaan

?

changes or transformations

📝 In Actie

Ella experimentó una gran alegría al recibir la noticia.

B1

Ze ervoer grote vreugde bij het ontvangen van het nieuws.

La ciudad ha experimentado muchos cambios este año.

B2

De stad heeft dit jaar veel veranderingen ondergaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • experimentar una sensacióneen sensatie ervaren
  • experimentar un crecimientogroei ervaren

💡 Grammaticapunten

Een Regelmatige Werkwoord

Dit werkwoord volgt het standaardpatroon voor -ar werkwoorden. Zodra je de uitgangsregels kent, kun je het gemakkelijk in elke tijd vervoegen!

❌ Veelgemaakte Fouten

Experience vs. Experimentar

Fout:Het gebruiken van 'experiencia' als werkwoord.

Correctie: In het Spaans is 'experiencia' alleen een zelfstandig naamwoord (het ding dat je hebt). Om de actie van het hebben van die ervaring te beschrijven, gebruik je altijd het werkwoord 'experimentar'.

⭐ Gebruikstips

Emotionele Diepgang

Gebruik dit woord als je iets diepgaander wilt klinken dan alleen 'sentir' (voelen).

Een wetenschapper in een labjas die voorzichtig een blauwe vloeistof in een glazen kolf giet.

Een wetenschapper die een test uitvoert om te experimenteren met nieuwe ideeën.

experimentar(Werkwoord)

B2regular ar

experimenteren

?

een test of proef uitvoeren

Ook:

testen

?

trying something new to see if it works

,

uitproberen

?

casual testing of an idea

📝 In Actie

El científico experimenta con nuevas fórmulas químicas.

B2

De wetenschapper experimenteert met nieuwe chemische formules.

Me gusta experimentar con diferentes especias cuando cocino.

A2

Ik vind het leuk om te experimenteren met verschillende kruiden tijdens het koken.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • experimentar con algoexperimenteren met iets
  • experimentar en animalesexperimenteren op dieren

💡 Grammaticapunten

Gebruik van 'con'

Wanneer je een hulpmiddel, een methode of een ingrediënt test, gebruik je het woord 'con' (met) direct na het werkwoord.

⭐ Gebruikstips

Niet Alleen voor Wetenschap

Je kunt dit ook gebruiken voor hobby's! Als je een nieuwe schilderstijl of een nieuwe route naar je werk probeert, ben je 'experimentando'.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexperimentaran
yoexperimentara
experimentaras
vosotrosexperimentarais
nosotrosexperimentáramos
él/ella/ustedexperimentara

present

ellos/ellas/ustedesexperimenten
yoexperimente
experimentes
vosotrosexperimentéis
nosotrosexperimentemos
él/ella/ustedexperimente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexperimentaron
yoexperimenté
experimentaste
vosotrosexperimentasteis
nosotrosexperimentamos
él/ella/ustedexperimentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesexperimentaban
yoexperimentaba
experimentabas
vosotrosexperimentabais
nosotrosexperimentábamos
él/ella/ustedexperimentaba

present

ellos/ellas/ustedesexperimentan
yoexperimento
experimentas
vosotrosexperimentáis
nosotrosexperimentamos
él/ella/ustedexperimenta

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: experimentar

Vraag 1 van 2

Welke zin betekent 'Ik wil een nieuw recept uitproberen'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'experimentar' alleen voor wetenschappers?

Helemaal niet! Hoewel wetenschappers het gebruiken voor laboratoriumtests, gebruiken Spaanstaligen het dagelijks om te praten over het voelen van emoties (zoals liefde of angst) of het doormaken van levensveranderingen.

Wat is het verschil tussen 'sentir' en 'experimentar'?

'Sentir' is een eenvoudige manier om 'voelen' te zeggen. 'Experimentar' is iets formeler en suggereert vaak een complexer of langduriger proces.