Inklingo
← Woordenboek

inducir

een-doo-SEER/induˈsiɾ/

“inducir” betekent “aanzetten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

aanzetten

Ook: overtuigen, leiden tot
WerkwoordB2irregular ir
Een persoon die een andere persoon zachtjes naar een helder, zonnig pad leidt.
gerundinduciendo
past Participleinducido
infinitiveinducir

📝 In Actie

Sus palabras me indujeron a tomar una decisión difícil.

B2

Zijn woorden zetten me aan tot het nemen van een moeilijke beslissing.

La falta de señalización puede inducir al error.

B2

Het gebrek aan bewegwijzering kan tot fouten leiden.

El anuncio intenta inducir al consumo de productos locales.

C1

De reclame probeert mensen over te halen lokale producten te consumeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • disuadir (ontraden)
  • impedir (voorkomen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inducir al error – tot een fout leiden
  • inducir a sospecha – achterdocht wekken

induceren

Ook: afleiden
WerkwoordC1irregular irformal
Een magneet die metalen paperclips door de lucht aantrekt.
gerundinduciendo
past Participleinducido
infinitiveinducir

📝 In Actie

Tuvieron que inducir el parto por razones médicas.

C1

Ze moesten de bevalling induceren om medische redenen.

Este medicamento puede inducir el sueño profundo.

C1

Dit medicijn kan een diepe slaap induceren.

A partir de estos datos, podemos inducir una regla general.

C2

Uit deze gegevens kunnen we een algemene regel afleiden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inducir el coma – een coma induceren
  • corriente inducida – geïnduceerde stroom

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesindujeran
yoindujera
túindujeras
vosotrosindujerais
nosotrosindujéramos
él/ella/ustedindujera

present

ellos/ellas/ustedesinduzcan
yoinduzca
túinduzcas
vosotrosinduzcáis
nosotrosinduzcamos
él/ella/ustedinduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesindujeron
yoinduje
túindujiste
vosotrosindujisteis
nosotrosindujimos
él/ella/ustedindujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesinducían
yoinducía
túinducías
vosotrosinducíais
nosotrosinducíamos
él/ella/ustedinducía

present

ellos/ellas/ustedesinducen
yoinduzco
túinduces
vosotrosinducís
nosotrosinducimos
él/ella/ustedinduce
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inducir" in het Spaans:

aanzetten→afleiden→induceren→leiden tot→overtuigen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inducir

Vraag 1 van 3

Wat is de correcte 'yo'-vorm in de tegenwoordige tijd?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
inducción(inductie) — Zelfstandig naamwoord
inductor(initiator/aanstichter) — Zelfstandig naamwoord
inducido(geïnduceerd/beïnvloed) — Bijvoeglijk naamwoord
inductivo(inductief) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'inducere', dat 'in-' (in) combineert met 'ducere' (leiden). Het betekent letterlijk 'naar binnen leiden'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: induceFrench: induireItalian: indurre

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'inducir' anders dan 'persuadir'?

Ja, 'persuadir' gaat meer over het veranderen van iemands mening door logica of gevoel, terwijl 'inducir' vaak een sterkere betekenis heeft van iemand 'leiden' of 'veroorzaken' om te handelen, soms onbewust.

Is dit werkwoord onregelmatig in alle verleden tijden?

Nee, het is alleen onregelmatig in de Preteritum (de voltooide verleden tijd). De Imperfectum (de beschrijvende verleden tijd) is regelmatig: 'inducía'.

Wat is het meest voorkomende gebruik van 'inducir'?

Het meest voorkomende dagelijkse gebruik is 'inducir al error' (iemand tot een fout leiden).