iniciativa
ee-nee-syah-tee-bah
/iniθjaˈtiβa/
Iniciativa vertegenwoordigt het vermogen om de leiding te nemen en uit eigen beweging te handelen.
iniciativa(Zelfstandig naamwoord)
initiatief
?het vermogen om de leiding te nemen of actie te ondernemen
drive
?personal motivation
,vindingrijkheid
?ability to find solutions
📝 In Actie
Ella siempre toma la iniciativa en las reuniones.
B1Zij neemt altijd het initiatief tijdens vergaderingen.
Buscamos a alguien con iniciativa y ganas de trabajar.
B1We zoeken iemand met drive en werklust.
💡 Grammaticapunten
Altijd Vrouwelijk
Hoewel het met een 'i' begint, is dit woord altijd vrouwelijk in het Spaans. Gebruik 'la iniciativa' of 'una iniciativa'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Niet verwarren met 'inicio'
Fout: “El iniciativa del proyecto.”
Correctie: La iniciativa del proyecto (of 'el inicio' als u het begin bedoelt).
⭐ Gebruikstips
Professionele context
Bij sollicitatiegesprekken is 'iniciativa' een van de meest gewaardeerde eigenschappen. Gebruik het om uzelf te omschrijven als iemand die uit zichzelf actie onderneemt.
Een 'iniciativa' kan ook verwijzen naar een specifiek plan of gemeenschapsproject.
iniciativa(Zelfstandig naamwoord)
initiatief
?een specifiek plan of project
voorstel
?a formal suggestion
,plan
?an organized plan
📝 In Actie
Es una iniciativa para limpiar las playas.
B2Het is een initiatief om de stranden op te ruimen.
El gobierno lanzó una nueva iniciativa educativa.
B2De overheid lanceerde een nieuw educatief initiatief.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'a iniciativa de'
Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iets gebeurde omdat een specifiek persoon het voorstelde. Voorbeeld: 'A iniciativa de María, fuimos al cine' (Op initiatief van Maria gingen we naar de bioscoop).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: iniciativa
Vraag 1 van 2
Wat doet iemand die 'toma la iniciativa'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Verwijst 'iniciativa' alleen naar persoonlijke drive?
Nee, het kan ook verwijzen naar een specifiek plan, project of wetsvoorstel, zoals een 'wetgevend initiatief'.
Is er een mannelijke versie zoals 'iniciativo'?
Nee. Hoewel 'iniciativo' als bijvoeglijk naamwoord bestaat (wat 'inleidend' betekent), is het uiterst zeldzaam. Het zelfstandig naamwoord dat 'drive' of 'project' betekent, is altijd het vrouwelijke 'iniciativa'.