ordeno
or-DEH-no
/orˈðe.no/
De afbeelding toont iemand die dingen netjes rangschikt, wat de betekenis van 'Ik organiseer' illustreert.
ordeno(Werkwoord)
Ik organiseer
?dingen netjes rangschikken
,Ik ruim op
?een ruimte schoonmaken en op orde brengen
Ik rangschik
?to put in a specific order
📝 In Actie
Cada mañana, ordeno mi escritorio antes de empezar a trabajar.
A1Elke ochtend ruim ik mijn bureau op voordat ik begin met werken.
Yo ordeno los archivos alfabéticamente para encontrarlos más rápido.
A2Ik rangschik de dossiers alfabetisch om ze sneller te vinden.
💡 Grammaticapunten
De 'Yo'-vorm
De uitgang '-o' geeft aan dat de persoon die de actie uitvoert 'yo' (ik) is. Het is de standaarduitgang voor 'ik' in de tegenwoordige tijd voor alle regelmatige werkwoorden.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'ordenar' en 'pedir'
Fout: “Het gebruik van 'ordeno' bij het bestellen van eten in Spanje.”
Correctie: In Spanje gebruik je 'pido' (ik vraag om) voor het bestellen van eten. 'Ordeno' voor eten is gebruikelijker in delen van Latijns-Amerika.
⭐ Gebruikstips
Gebruik met 'mis cosas'
Een veelgebruikte zin is 'ordeno mis cosas' (ik organiseer mijn spullen) bij het voorbereiden op een reis of een groot project.
De afbeelding toont het geven van een instructie of mandaat, wat de betekenis van 'Ik beveel' illustreert.
ordeno(Werkwoord)
Ik beveel
?een mandaat of instructie geven
,Ik ordonneer
?officieel instrueren
Ik dicteer
?to impose a rule
📝 In Actie
Yo ordeno que todos los empleados estén aquí a las ocho.
B1Ik beveel dat alle werknemers hier om acht uur zijn.
Desde mi posición, ordeno la distribución de los recursos.
B2Vanuit mijn positie beveel ik de verdeling van de middelen.
💡 Grammaticapunten
Iemand anders bevelen
Wanneer je 'ordeno' gebruikt om iemand anders te bevelen, moet het volgende werkwoord een speciale vorm gebruiken, de aanvoegende wijs (subjunctief): 'Ordeno que limpies' (Ik beveel dat jij opruimt).
⭐ Gebruikstips
Formele context
Deze betekenis wordt vaak gebruikt door mensen in gezagsposities (rechters, militaire leiders, directieleden). Het heeft meer gewicht dan simpelweg 'vragen'.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ordeno
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'ordeno' in de zin van 'een bevel geven'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'ordeno' hetzelfde als 'pido' (ik vraag om)?
Niet helemaal. 'Pido' wordt gebruikt voor algemene verzoeken, zoals vragen om eten of hulp. 'Ordeno' betekent 'ik beveel' of 'ik organiseer'. Hoewel sommige regio's 'ordeno' gebruiken voor het bestellen van eten, is 'pido' veiliger en gebruikelijker voor verzoeken in de gehele Spaanstalige wereld.