variado
“variado” betekent “gevarieerd” in het Spaans (bevat veel verschillende soorten dingen).
gevarieerd, divers
Ook: gemengd, allerlei
📝 In Actie
El restaurante tiene un menú muy variado.
A1Het restaurant heeft een zeer gevarieerd menu.
Tengo un grupo de amigos muy variado.
A2Ik heb een zeer diverse vriendengroep.
Para estar sano, debes comer un surtido variado de frutas.
B1Om gezond te zijn, moet je een gevarieerd assortiment fruit eten.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: variado
Vraag 1 van 3
Hoe zou je 'een gevarieerd dieet' zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'variatus', dat iets beschrijft dat is veranderd of anders is gemaakt.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'variado' hetzelfde als 'diferente'?
Ze lijken op elkaar! 'Diferente' betekent dat dingen niet hetzelfde zijn, terwijl 'variado' specifiek een verzameling of groep beschrijft die veel verschillende soorten dingen bevat.
Kan ik 'variado' voor mensen gebruiken?
Ja! Je kunt 'un grupo variado' zeggen om een mix van mensen met verschillende achtergronden of persoonlijkheden te beschrijven.
Komt 'variado' van een werkwoord?
Ja, het is gerelateerd aan het werkwoord 'variar' (variëren). Het lijkt zelfs op de vorm die gebruikt wordt om te zeggen 'ik heb gevarieerd' (he variado).