Inklingo

campesino

kam-peh-SEE-nohkam.peˈsi.no

campesino znaczy rolnik po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

rolnik

Również: chłop pańszczyźniany, wieśniak
Latin America
Przyjazny mężczyzna w słomkowym kapeluszu i ogrodniczkach stojący na polu z łopatą.

📝 W użyciu

El campesino cultiva papas en la montaña.

A1

Rolnik uprawia ziemniaki w górach.

Los campesinos protestaron por los precios del café.

B1

Rolnicy protestowali przeciwko cenom kawy.

Es un humilde campesino que ama su tierra.

A2

To skromny człowiek ze wsi, który kocha swoją ziemię.

Powiązania słów

Synonimy

  • agricultor (rolnik/agrokulturyzator)
  • labrador (pracownik roli)

Antonimy

  • urbanita (mieszkaniec miasta)
  • ciudadano (obywatel/mieszkaniec miasta)

Częste kolokacje

  • líder campesinoprzywódca chłopski
  • trabajador campesinopracownik rolny
  • familia campesinarodzina rolnicza

wiejski

Również: rustykalny, ludowy
Zielony, pofałdowany krajobraz z małym domkiem, drewnianym płotem i odległymi wzgórzami.

📝 W użyciu

Me gusta mucho la música campesina.

A2

Bardzo lubię muzykę ludową/wiejską.

Lleva una vida muy campesina y sencilla.

B1

On prowadzi bardzo wiejskie i proste życie.

Comimos un guiso campesino delicioso.

B2

Zjedliśmy pyszny rustykalny gulasz.

Powiązania słów

Synonimy

  • rural (wiejski)
  • rústico (rustykalny)
  • campestre (wiejski/sielankowy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • vida campesinażycie wiejskie
  • tradición campesinatradycja wiejska

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: campesino

Pytanie 1 z 3

Którego słowa użyłbyś do opisania tradycyjnego tańca ze wsi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
campo(pole/wieś)Rzeczownik
campestre(wiejski/sielankowy)Przymiotnik
campesinado(chłopstwo/rolnicy jako grupa)Rzeczownik
acampar(biwakować/rozbijać namiot)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'campo' (pole/wieś), które pochodzi od łacińskiego 'campus'. Sufiks '-esino' służy do oznaczania przynależności lub pochodzenia.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: camponêsItalian: contadino

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'campesino' to obraźliwe słowo?

Generalnie nie. W wielu krajach hiszpańskojęzycznych jest to pełen szacunku termin dla osoby pracującej na roli. Jednak, jak wiele słów, zależy to od tonu mówiącego.

Jaka jest różnica między 'rural' a 'campesino'?

'Rural' jest bardziej kliniczne lub geograficzne (jak 'obszar wiejski'), podczas gdy 'campesino' odnosi się bardziej do kultury, tradycji i ludzi wsi.

Czy 'campesino' zawsze oznacza 'rolnika'?

Nie do końca. Chociaż często odnosi się do kogoś, kto uprawia ziemię, szerzej oznacza osobę żyjącą tradycyjnym życiem na obszarach wiejskich.