Inklingo
Słownik

cargas

KAR-gahsˈkaɾɣas

“cargas” znaczy “ładujesz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

ładujeszA1Czasownik

wkładanie rzeczy do pojazdu lub pojemnika

Dowiedz się więcej →
ładunkiB1Rzeczownik

fizyczne ciężary lub przedmioty w transporcie

Dowiedz się więcej →

ładujesz, ładujesz (baterię)Również: niesiesz, przesyłasz (plik)

CzasownikA1regular ar
Osoba kładąca drewnianą skrzynię na pace małej czerwonej ciężarówki.
gerundcargando
past Participlecargado
infinitivecargar

📝 W użyciu

Tú siempre cargas tu teléfono por la noche.

A1

Zawsze ładujesz telefon w nocy.

Si cargas las maletas en el coche, podemos irnos ya.

A2

Jeśli załadujesz walizki do samochodu, możemy już jechać.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • descargas (rozładowujesz / pobierasz (plik))

Częste kolokacje

  • cargas la batería – ładujesz baterię
  • cargas con la culpa – niesiesz winę

ładunki, brzemionaRównież: obciążenia

RzeczownikfB1
Osioł niosący na grzbiecie dwa ciężkie, tkane kosze wypełnione kolorowymi owocami.

📝 W użyciu

El camión lleva varias cargas pesadas.

B1

Ciężarówka wiezie kilka ciężkich ładunków.

No quiero ser una de tus cargas familiares.

B2

Nie chcę być jednym z twoich rodzinnych brzemion.

Powiązania słów

Synonimy

  • bultos (paczki/pakunki)
  • obligaciones (obowiązki)

Częste kolokacje

  • cargas impositivas – obciążenia podatkowe
  • cargas eléctricas – ładunki elektryczne

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocargara
túcargaras
él/ella/ustedcargara
nosotroscargáramos
vosotroscargarais
ellos/ellas/ustedescargaran

Present Subjunctive

yocargue
túcargues
él/ella/ustedcargue
nosotroscarguemos
vosotroscarguéis
ellos/ellas/ustedescarguen

Indicative

Preterite

yocargué
túcargaste
él/ella/ustedcargó
nosotroscargamos
vosotroscargasteis
ellos/ellas/ustedescargaron

Imperfect

yocargaba
túcargabas
él/ella/ustedcargaba
nosotroscargábamos
vosotroscargabais
ellos/ellas/ustedescargaban

Present

yocargo
túcargas
él/ella/ustedcarga
nosotroscargamos
vosotroscargáis
ellos/ellas/ustedescargan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cargas" po hiszpańsku:

brzemionaładujeszładunki

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cargas

Pytanie 1 z 1

Jeśli mówisz przyjacielowi, że ładuje telefon, której formy 'cargas' używasz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
carga(ładunek/naładowanie) — Rzeczownik
cargar(ładować/nieść) — Czasownik
cargador(ładowarka) — Rzeczownik
descargar(rozładować/pobrać (plik)) — Czasownik
🎵 Rymy
largasamargas
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'carricāre', które oznaczało 'ładować wóz lub karocę'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: cargoFrench: charger

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cargas' używa się do pobierania plików?

W rzeczywistości do pobierania plików używamy 'descargas'. 'Cargas' (jako część 'cargar') jest częściej używane do wysyłania plików (upload) lub ładowania baterii.

Czy 'cargas' oznacza podatki?

Tak, w sensie formalnym lub prawnym 'cargas' może odnosić się do obciążeń finansowych lub podatków nałożonych na nieruchomość lub osobę.