colapsar
“colapsar” znaczy “zawalić się” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zawalić sięRównież: runąć, załamać się
📝 W użyciu
El viejo puente colapsó después de la tormenta.
B1Stary most zawalił się po burzy.
El atleta colapsó debido al calor extremo.
B2Zawodnik zemdlał z powodu ekstremalnych upałów.
Si pones más peso, el techo va a colapsar.
B1Jeśli położysz więcej ciężaru, dach się zawali.
Powiązania słów
zawiesić się/załamać sięRównież: zatrzymać się, zapchać się
📝 W użyciu
La economía del país colapsó en 2008.
B2Gospodarka kraju załamała się w 2008 roku.
El tráfico colapsó la ciudad entera esta mañana.
B2Ruch uliczny spowodował całkowite zatrzymanie miasta dziś rano.
Demasiadas visitas hicieron colapsar el servidor.
C1Zbyt wiele odwiedzin spowodowało awarię serwera.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "colapsar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: colapsar
Pytanie 1 z 3
Które zdanie opisuje awarię fizycznej struktury?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego 'collapsus', które opisuje akt wspólnego upadania lub kurczenia się.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (modern technical usage)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'colapsar' odnosi się tylko do budynków?
Nie! Można go używać w odniesieniu do budynków, ale także do komputerów (awaria), gospodarek (załamanie), ruchu ulicznego (zatrzymanie), a nawet zdrowia (zemdlenie z powodu stresu).
Czy to jest czasownik regularny?
Tak, odmienia się dokładnie tak samo jak 'hablar' czy 'cantar' w każdym czasie.
Czy mogę użyć 'colapsar', aby powiedzieć, że jestem bardzo zmęczony?
Zazwyczaj powiesz 'colapsar de cansancio' lub 'estar a punto de colapsar', aby podkreślić skrajne wyczerpanie.