combate

kom-BAH-tehkomˈbate

“combate” znaczy “walka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

walkaB1Rzeczownik

fizyczna konfrontacja lub starcie

Dowiedz się więcej →

walczyB1Czasownik

On/Ona/Ono walczy (czas teraźniejszy)

Dowiedz się więcej →

walka, bitwaRównież: starcia, pojedynki

RzeczownikmB1

Dwie proste, stylizowane postacie z kreskówek szarpiące się lub zapasnicze, przedstawiające fizyczną konfrontację.

📝 W użyciu

El combate de boxeo terminó en el segundo asalto.

Walka bokserska zakończyła się w drugiej rundzie.

La organización lidera el combate contra la pobreza infantil.

Organizacja prowadzi walkę z ubóstwem dzieci.

Hubo un breve combate entre las tropas enemigas.

Między wojskami wroga doszło do krótkiej bitwy.

Powiązania słów

Synonimy

lucha (walka, zmagania)
pelea (bójka (bardziej potoczne))
batalla (bitwa)

Antonimy

paz (pokój)

Częste kolokacje

entrar en combate – wdać się do walki/bitwy
fuera de combate – wyłączony z walki/nokautowany

walczy, walczy zRównież: zmaga się

CzasownikB1regular ir

Pojedyncza postać w czerwonych rękawicach bokserskich aktywnie zadająca silny cios w powietrze.

infinitivecombatir

gerundcombatiendo

past Participlecombatido

📝 W użyciu

Mi cuerpo combate la infección rápidamente.

Mój organizm szybko zwalcza infekcję.

El presidente combate la corrupción con nuevas leyes.

Prezydent zwalcza korupcję nowymi prawami.

¡Combate el fuego con agua!

Walcz z ogniem wodą! (Rozkaz formalny)

Powiązania słów

Synonimy

luchar (walczyć, zmagać się)
pelear (walczyć, kłócić się)

Antonimy

rendirse (poddawać się)

Częste kolokacje

combatir el crimen – walczyć z przestępczością
combatir una enfermedad – walczyć z chorobą

Indicative

Present

yocombato

túcombates

él/ella/ustedcombate

nosotroscombatimos

vosotroscombatís

ellos/ellas/ustedescombaten

Imperfect

yocombatía

túcombatías

él/ella/ustedcombatía

nosotroscombatíamos

vosotroscombatíais

ellos/ellas/ustedescombatían

Preterite

yocombatí

túcombatiste

él/ella/ustedcombatió

nosotroscombatimos

vosotroscombatisteis

ellos/ellas/ustedescombatieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocombata

túcombatas

él/ella/ustedcombata

nosotroscombatamos

vosotroscombatáis

ellos/ellas/ustedescombatan

Imperfect Subjunctive

yocombatiera

túcombatieras

él/ella/ustedcombatiera

nosotroscombatiéramos

vosotroscombatierais

ellos/ellas/ustedescombatieran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "combate" po hiszpańsku:

walczy walczy z zmaga się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: combate

Pytanie 1 z 2

W którym zdaniu 'combate' jest użyte jako rzeczownik?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

combatir(walczyć (czasownik)) — Czasownik

combatiente(bojownik, kombatant (rzeczownik/przymiotnik)) — Rzeczownik

🎵 Rymy

debate rescate

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *combattere*, oznaczającego 'uderzać razem' lub 'walczyć'. Powstało przez połączenie *com-* (z/razem) i *battuere* (uderzać).

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: combatFrench: combat

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'combate' a 'batalla'?

'Combate' (walka) może odnosić się do małej, konkretnej konfrontacji (jak walka bokserska lub walka z ideą) lub do samego aktu walki. 'Batalla' (bitwa) jest zazwyczaj zarezerwowana dla większych, często wojskowych, konfliktów.

Jak poznać, czy 'combate' jest rzeczownikiem czy czasownikiem w zdaniu?

Jeśli przed nim znajduje się rodzajnik, taki jak 'el' lub 'un' ('El combate'), jest to rzeczownik (walka). Jeśli występuje po podmiocie, takim jak 'él', 'ella' lub 'usted' ('Él combate'), jest to czasownik (on/ona/ono walczy).