consigues
“consigues” znaczy “zdobywasz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zdobywasz, uzyskujesz
Również: nabywasz
📝 W użyciu
¿Qué consigues con tanto esfuerzo?
A2Co zdobywasz dzięki takiemu wysiłkowi?
Si buscas bien, consigues un buen precio.
B1Jeśli dobrze poszukasz, zdobędziesz dobrą cenę.
Siempre consigues lo que quieres en esa tienda.
A2Zawsze zdobywasz to, czego chcesz w tym sklepie.
udaje ci się (zrobić coś), osiągasz
Również: odnosisz sukces
📝 W użyciu
Siempre consigues terminar los proyectos a tiempo.
B1Zawsze udaje ci się ukończyć projekty na czas.
Si te concentras, consigues hacer la tarea.
B1Jeśli się skoncentrujesz, uda ci się odrobić lekcje.
¿Cómo consigues mantenerte tan calmado?
B2Jak ci się udaje zachować taki spokój?
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: consigues
Pytanie 1 z 2
Które angielskie tłumaczenie najlepiej pasuje do zdania: 'Si te esfuerzas, consigues todo lo que quieres.'
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego *consequī*, oznaczającego 'podążać za' lub 'osiągnąć'. Hiszpański czasownik oddaje zarówno ideę podążania do celu, jak i wynik osiągnięcia tego celu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'consigues' używa się formalnie czy nieformalnie?
'Consigues' to forma 'tú', która jest używana w nieformalnych rozmowach z przyjaciółmi, rodziną lub osobami w podobnym wieku. Jeśli potrzebujesz formalnego odpowiednika, użyłbyś 'consigue' (forma Usted).
Dlaczego 'conseguir' zmienia się z 'e' na 'i'?
Jest to częsta nieregularność w hiszpańskich czasownikach zakończonych na '-ir'. 'e' w środku rdzenia czasownika zmienia się w 'i' w formach czasu teraźniejszego, z wyjątkiem form 'my' (nosotros) i 'wy' (vosotros). Ten wzorzec nazywa się zmianą rdzenia.