Inklingo
← Słownik

contaminado

kon-tah-mee-nah-dohkontamiˈnaðo

“contaminado” znaczy “zanieczyszczony” po hiszpańsku (środowisko lub powietrze).

zanieczyszczony, skażony

Również: splamiony, nieczysty
General
Fabryka z ciemnym dymem wydobywającym się z kominów obok rzeki z zieloną, mętną wodą.

📝 W użyciu

El aire de la ciudad está muy contaminado hoy.

A1

Powietrze w mieście jest dziś bardzo zanieczyszczone.

No podemos beber este agua porque está contaminada.

A2

Nie możemy pić tej wody, ponieważ jest skażona.

El experimento falló porque el material estaba contaminado.

B1

Eksperyment się nie powiódł, ponieważ materiał był skażony.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • medio ambiente contaminado – zanieczyszczone środowisko
  • alimento contaminado – skażona żywność
  • suelo contaminado – zanieczyszczona gleba

Idiomy i wyrażenia

  • estar contaminado por el prejuicio – być pod wpływem uprzedzeń

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: contaminado

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych opiszesz jako 'contaminado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
contaminar(zanieczyszczać / skazić) — Czasownik
contaminación(zanieczyszczenie) — Rzeczownik
contaminante(czynnik zanieczyszczający) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'contaminatus', które oznaczało 'dotknąć czegoś brudnego' lub 'zepsuć coś przez zmieszanie'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: contaminatedFrench: contaminé

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'contaminado' to to samo co 'sucio'?

Nie do końca. 'Sucio' oznacza brudny (jak ubrudzona błotem koszulka), podczas gdy 'contaminado' oznacza, że coś zawiera toksyczne lub szkodliwe substancje (jak zanieczyszczone powietrze).

Czy mogę użyć 'contaminado' w odniesieniu do ludzi?

Tylko w przenośni. Nie nazwałbyś osoby 'contaminado', chyba że masz na myśli, że jej idee lub reputacja zostały skażone przez coś złego.

Czy forma zmienia się dla grupy rzeczy?

Tak! Dla grupy przedmiotów rodzaju męskiego użyj 'contaminados'. Dla grupy przedmiotów rodzaju żeńskiego użyj 'contaminadas'.