conteste

kohn-TEHS-tehkonˈteste

“conteste” znaczy “odpowiedz / odpowiedz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

odpowiedz / odpowiedz🔊B1Czasownik

używane w uprzejmych poleceniach lub po wyrażeniu życzenia/wątpliwości

Dowiedz się więcej →

zgodny / w porozumieniu🔊C2Przymiotnik

odnoszące się do świadków lub zeznań prawnych

Dowiedz się więcej →

odpowiedz / odpowiedz

Również: zareaguj

CzasownikB1regular ar

Osoba trzymająca zieloną słuchawkę telefonu przy uchu z przyjaznym wyrazem twarzy.

gerundcontestando

past Participlecontestado

infinitivecontestar

📝 W użyciu

Dudo que él conteste mi correo hoy.

Doubtam, że dziś odpowie na mojego maila.

Por favor, conteste la pregunta.

Proszę, odpowiedz na pytanie.

Espero que ella me conteste pronto.

Mam nadzieję, że wkrótce mi odpowie.

Powiązania słów

Synonimy

responda (zareaguj)
replique (odpowiedz/odparuj)

Antonimy

calle (milcz)
pregunte (pytaj)

Częste kolokacje

conteste el teléfono – odbierz telefon
conteste por favor – proszę odpowiedz

zgodny / w porozumieniu

PrzymiotnikmC2formal

Dwie osoby mocno się ściskają przed prostym budynkiem sądu.

📝 W użyciu

Los testigos fueron contestes en sus declaraciones.

Świadkowie byli zgodni w swoich zeznaniach.

Powiązania słów

Synonimy

concorde (spójny)
conforme (zgodnie z)

Antonimy

contradictorio (sprzeczny)

Częste kolokacje

testigos contestes – zgodni świadkowie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontestaran

yocontestara

túcontestaras

vosotroscontestarais

nosotroscontestáramos

él/ella/ustedcontestara

present

ellos/ellas/ustedescontesten

yoconteste

túcontestes

vosotroscontestéis

nosotroscontestemos

él/ella/ustedconteste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontestaron

yocontesté

túcontestaste

vosotroscontestasteis

nosotroscontestamos

él/ella/ustedcontestó

imperfect

ellos/ellas/ustedescontestaban

yocontestaba

túcontestabas

vosotroscontestabais

nosotroscontestabamos

él/ella/ustedcontestaba

present

ellos/ellas/ustedescontestan

yocontesto

túcontestas

vosotroscontestáis

nosotroscontestamos

él/ella/ustedcontesta

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: conteste

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'conteste' jako uprzejmego polecenia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

contestar(odpowiadać) — Czasownik

contestación(odpowiedź/reakcja) — Rzeczownik

contestador(automatyczna sekretarka) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

este celeste peste

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'contestari', które pierwotnie oznaczało przywoływanie świadków do wspólnego zeznawania.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: contestFrench: contester

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'conteste' to tylko literówka 'contesta'?

Nie! 'Contesta' jest dla przyjaciela (tú), podczas gdy 'conteste' jest formą używaną do okazywania szacunku (usted) lub do wyrażania rzeczy takich jak 'mam nadzieję, że odpowiesz'.

Czy 'conteste' znaczy to samo co 'contest' po angielsku?

Zazwyczaj nie. W języku hiszpańskim prawie zawsze oznacza 'odpowiedzieć'. Tylko w bardzo rzadkich kontekstach prawnych odnosi się do angielskiego pojęcia 'kwestionowania' oświadczenia.