continente
“continente” znaczy “kontynent” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kontynent
📝 W użyciu
Europa es un continente con mucha historia.
A2Europa to kontynent z bogatą historią.
¿Cuántos continentes hay en el mundo?
A2Ile jest kontynentów na świecie?
pojemnik, konstrukcja
Również: zewnętrzna część
📝 W użyciu
El seguro de hogar cubre el continente y el contenido.
B2Ubezpieczenie domu obejmuje konstrukcję (budynek) i jego zawartość.
El continente de la botella es de vidrio reciclado.
C1Pojemnik butelki jest wykonany z przetworzonego szkła.
postawa, zachowanie
📝 W użyciu
El caballero tenía un continente noble y pausado.
C2Dżentelmen miał szlachetną i spokojną postawę.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: continente
Pytanie 1 z 2
Jeśli agent ubezpieczeniowy pyta o 'continente' Twojego domu, do czego się odnosi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'continens', które opisuje coś, co trzyma lub spaja rzeczy. Dzieli ten sam rdzeń co czasownik 'contener' (zawierać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'continente' zawsze oznacza masę lądową, taką jak Afryka?
Przez większość czasu tak. Jednak w technicznym lub bardzo formalnym języku hiszpańskim może również oznaczać 'pojemnik' lub sposób, w jaki osoba się prezentuje (jej postawę).
Czy 'continente' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest zawsze rodzaju męskiego: 'el continente'.