continuamente
“continuamente” znaczy “nieustannie” po hiszpańsku (dziejące się w kółko lub bez przerwy).
nieustannie, ciągle
Również: cały czas, bez przerwy
📝 W użyciu
Mi perro ladra continuamente cuando alguien pasa.
A2Mój pies szczeka nieustannie, gdy ktoś przechodzi obok.
Ella trabaja continuamente para terminar el proyecto.
B1Ona pracuje stale, aby ukończyć projekt.
El clima está cambiando continuamente.
B1Pogoda zmienia się cały czas.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: continuamente
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych jest najlepszym tłumaczeniem dla 'Llueve continuamente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'continuus' (nieprzerwany) i przyrostka '-mente' (umysł/sposób). Dosłownie oznacza 'w sposób nieprzerwany'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy istnieje różnica między 'continuamente' a 'constantemente'?
Są bardzo podobne! 'Continuamente' często sugeruje coś, co dzieje się bez żadnych przerw, podczas gdy 'constantemente' sugeruje coś, co dzieje się bardzo często, ale zazwyczaj są one wymienne.
Czy 'continuamente' zmienia się w zależności od rodzaju męskiego lub żeńskiego?
Nie! Przysłówki zakończone na '-mente' są zawsze takie same, niezależnie od tego, kto wykonuje czynność.