Inklingo
← Słownik

corre

KOH-rrehˈkore

on/ona/ono biega

Również: ty biegasz, płynie, mija
CzasownikA1regular er
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca małe, radosne dziecko biegnące szybko po tętniącym zielenią polu pod błękitnym niebem.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 W użyciu

Mi perro corre por todo el jardín.

A1

Mój pies biega po całym ogrodzie.

Usted corre muy rápido para su edad.

A2

Biegasz bardzo szybko jak na swój wiek.

El agua corre fríamente desde la montaña.

B1

Woda płynie zimno z góry.

Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.

B2

Chodzi plotka, że sklep ma zostać zamknięty.

Powiązania słów

Synonimy

  • trota (on/ona kłusuje)

Antonimy

  • camina (on/ona idzie)
  • se para (on/ona zatrzymuje się)

Częste kolokacje

  • corre el riesgo de – ryzykuje
  • corre a cargo de – jest czyjąś odpowiedzialnością / jest opłacane przez

Biegnij!

CzasownikA1regular erinformal
Dynamiczna ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca osobę zaczynającą sprint z nagłą siłą, odpychającą się od ziemi z wielką mocą, sugerującą nagłe polecenie.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 W użyciu

¡Corre, que ya empieza la película!

A1

Biegnij, film się zaczyna!

¡No camines, corre!

A1

Nie idź, biegnij!

Corre a la tienda y compra leche, por favor.

A2

Biegnij do sklepu i kup mleko, proszę.

Powiązania słów

Synonimy

  • ¡date prisa! (pośpiesz się!)

Antonimy

Idiomy i wyrażenia

  • ¡Corre como el viento! – Biegnij bardzo szybko!

Indicative

Present

yocorro
túcorres
él/ella/ustedcorre
nosotroscorremos
vosotroscorréis
ellos/ellas/ustedescorren

Imperfect

yocorría
túcorrías
él/ella/ustedcorría
nosotroscorríamos
vosotroscorríais
ellos/ellas/ustedescorrían

Preterite

yocorrí
túcorriste
él/ella/ustedcorrió
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis
ellos/ellas/ustedescorrieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocorra
túcorras
él/ella/ustedcorra
nosotroscorramos
vosotroscorráis
ellos/ellas/ustedescorran

Imperfect Subjunctive

yocorriera
túcorrieras
él/ella/ustedcorriera
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais
ellos/ellas/ustedescorrieran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "corre" po hiszpańsku:

biegnij!→mija→płynie→ty biegasz→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: corre

Pytanie 1 z 2

W którym zdaniu 'corre' jest użyte jako polecenie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'currere', które oznacza 'biegać'. Ten łaciński rdzeń jest również przodkiem angielskich słów, takich jak 'current' (jak przepływ rzeki), 'courier' (ktoś, kto dostarcza wiadomości) i 'course'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: correrItalian: correreFrench: courir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'corre' oznacza 'on biegnie' ORAZ 'Biegnij!'? Skąd mam wiedzieć, jaka jest różnica?

Wszystko zależy od kontekstu! Jeśli ktoś po prostu stwierdza fakt, jak 'El niño corre' (Chłopiec biegnie), jest to opis. Jeśli mówi bezpośrednio do Ciebie i brzmi to pilnie, jak '¡Corre!' (Biegnij!), jest to polecenie. Wykrzykniki w piśmie są dużą wskazówką.

Czy 'corre' pochodzi od czasownika regularnego czy nieregularnego?

'Corre' pochodzi od 'correr', który jest regularnym czasownikiem zakończonym na '-er'. To świetna wiadomość, ponieważ podąża za standardowym wzorcem dla większości czasów, co ułatwia naukę!