Inklingo

corrida

ko-rree-dahkoˈriða

corrida znaczy walka byków po hiszpańsku (tradycyjne widowisko w Hiszpanii i niektórych krajach Ameryki Łacińskiej).

walka byków

Również: bieg, odcinek
MexicoSpain
Torreador w tradycyjnym złotym stroju trzymający dużą czerwoną płachtę przed bykiem na piaszczystej arenie.

📝 W użyciu

La corrida de toros comienza a las cinco de la tarde.

A1

La corrida de toros comienza a las cinco de la tarde.

¿A qué hora sale la última corrida para la Ciudad de México?

B1

¿A qué hora sale la última corrida para la Ciudad de México?

Llevo una semana corrida de mucho trabajo.

B2

Pracowałem/am bez przerwy przez cały tydzień.

Powiązania słów

Synonimy

  • lidia (walka byków/zawody)
  • trayecto (trasa/podróż)

Antonimy

Częste kolokacje

  • corrida de toroswalka byków
  • de corridajednym ciągiem / od razu
  • jornada corridaciągły dzień pracy (bez długiej przerwy na lunch)

Idiomy i wyrażenia

  • de una corridaZrobienie czegoś w jednym podejściu, bez zatrzymywania się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: corrida

Pytanie 1 z 3

Jeśli jesteś na dworcu autobusowym w Meksyku i chcesz wiedzieć, kiedy odjeżdża następny autobus, jakiego słowa powinieneś/powinnaś szukać?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego czasownika 'correr' (biegać), który pochodzi od łacińskiego 'currere'. Pierwotnie odnosiło się do 'biegających' byków na arenie.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: currentFrench: corrida

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'corrida' to to samo co 'carrera'?

Zazwyczaj nie. 'Carrera' używa się w odniesieniu do wyścigu (np. maratonu) lub kariery. 'Corrida' używa się do walk byków lub rozkładów jazdy.

Czy 'corrida' można użyć w odniesieniu do joggingu?

Nie, jeśli chcesz powiedzieć 'poszedłem/poszłam pobiegać', powinieneś/powinnaś powiedzieć 'Fui a correr' lub 'Hice una carrera'. Użycie 'corrida' może brzmieć dziwnie lub przypadkowo wulgarnie.

Czy walki byków nadal nazywa się 'corrida', jeśli nie odbywają się w Hiszpanii?

Tak, w każdym hiszpańskojęzycznym kraju, gdzie istnieją walki byków (jak Meksyk, Kolumbia czy Peru), nadal nazywa się je 'corrida'.