Inklingo

deprimente

deh-pree-MEHN-tehdepɾiˈmente

deprimente znaczy przygnębiający po hiszpańsku (powodujący uczucie smutku lub utraty nadziei).

przygnębiający

Również: ponury, smutny
Przymiotnikm or fB1
Pojedynczy, zwiędły kwiat w doniczce, zwisający pod małą szarą chmurką deszczową.

📝 W użyciu

Es deprimente ver la ciudad tan vacía.

A2

To przygnębiające widzieć miasto tak puste.

La película tuvo un final muy deprimente.

B1

Film miał bardzo przygnębiające zakończenie.

No quiero vivir en un lugar tan deprimente.

B1

Nie chcę mieszkać w tak ponurym miejscu.

Powiązania słów

Synonimy

  • triste (smutny)
  • desolador (rozdzierający serce/ponury)
  • melancólico (melancholijny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • una noticia deprimenteprzygnębiająca wiadomość
  • un clima deprimenteprzygnębiająca pogoda
  • un espectáculo deprimenteprzygnębiający widok

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: deprimente

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych nazwano by 'deprimente'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'deprimens', które dosłownie oznacza 'naciskający w dół'. Maluje obraz czegoś ciężkiego, co obniża nastrój.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: depressingFrench: déprimant

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę nazwać kogoś 'deprimente'?

Technicznie tak, ale bądź ostrożny! Jeśli nazwiesz kogoś 'deprimente', mówisz, że jest nudny lub że jego osobowość sprawia, że wszyscy wokół czują się smutni. Znacznie częściej używa się tego słowa w odniesieniu do sytuacji lub rzeczy.