triste
“triste” znaczy “smutny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
smutny
Również: niepocieszony, przygnębiony
📝 W użyciu
Hoy me siento un poco triste.
A1Czuję się dziś trochę smutny.
¿Por qué estás triste?
A1Dlaczego jesteś smutny?
Ella se puso triste cuando se fue su amigo.
A2Zrobiło jej się smutno, gdy jej przyjaciel wyjechał.
smutny
Również: ponury, posępny, żałosny
📝 W użyciu
Es una historia muy triste.
A2To bardzo smutna historia.
No me gustan los días tristes y grises.
B1Nie lubię smutnych, szarych dni.
Fue un triste final para un gran equipo.
B1To był smutny koniec dla wspaniałej drużyny.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: triste
Pytanie 1 z 1
Które zdanie oznacza 'On jest ogólnie smutną osobą' (to część jego osobowości)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'trīstis', które oznaczało to samo: smutny, ponury lub gorzki.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego mówi się 'el hombre triste' i 'la mujer triste'? Czy nie powinno się zmieniać na 'trista' dla kobiety?
Świetne pytanie! Przymiotniki kończące się na '-e', takie jak 'triste', są wyjątkowe. Nie zmieniają się w zależności od rodzaju męskiego lub żeńskiego. To samo słowo działa dla obu! Inne popularne przykłady to 'inteligente' (inteligentny) i 'grande' (duży).