desconocidos
“desconocidos” znaczy “nieznajomi” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nieznajomiRównież: nieznane osoby
📝 W użyciu
No debes hablar con desconocidos en la calle.
A1Nie powinieneś rozmawiać z nieznajomymi na ulicy.
La fiesta estaba llena de desconocidos.
A2Impreza była pełna nieznajomych.
Powiązania słów
nieznanyRównież: nieznajomy, nieznany
📝 W użyciu
Exploraron territorios desconocidos por meses.
B1Przez miesiące eksplorowali nieznane terytoria.
Sus motivos son desconocidos para nosotros.
B2Ich motywy są nam nieznane.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "desconocidos" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: desconocidos
Pytanie 1 z 2
Jeśli jedziesz do nowego miasta, gdzie nie masz żadnych znajomych, ludzie tam to...
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od przedrostka 'des-' (nie) i słowa 'conocidos' (znani). Rdzeniem jest łacińskie słowo 'cognoscere', które oznacza 'poznawać'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'desconocidos' odnosi się tylko do mężczyzn?
W języku hiszpańskim forma męska liczby mnogiej jest używana dla grup mężczyzn lub mieszanych grup mężczyzn i kobiet. Jeśli mówisz o grupie składającej się wyłącznie z kobiet, powinieneś użyć 'desconocidas'.
Jaka jest różnica między 'extraños' a 'desconocidos'?
'Desconocidos' dosłownie oznacza, że kogoś nie znasz. 'Extraños' może oznaczać 'nieznajomych', ale często niesie ze sobą dodatkowe znaczenie bycia 'dziwnym' lub 'niezwykłym'.