Inklingo

directores

dee-rek-toh-rehsdiɾekˈtoɾes

directores znaczy dyrektorzy po hiszpańsku (osoby zarządzające firmą lub filmem).

dyrektorzy

Również: dyrektorzy naczelni, dyrygenci, kierownicy
Osoba siedząca na wysokim krześle reżyserskim na planie filmowym, trzymająca megafon i patrząca na scenę.

📝 W użyciu

Los directores de la empresa se reúnen hoy.

A2

Dziś spotykają się dyrektorzy firmy.

Varios directores de cine ganaron premios.

B1

Kilku reżyserów filmowych zdobyło nagrody.

Los directores de las escuelas locales hablaron con los padres.

A2

Dyrektorzy lokalnych szkół rozmawiali z rodzicami.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • empleados (pracownicy)
  • subordinados (podwładni)

Częste kolokacje

  • junta de directoresrada dyrektorów
  • directores ejecutivosdyrektorzy wykonawczy
  • directores creativosdyrektorzy kreatywni

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "directores" po hiszpańsku:

dyrektorzydyrektorzy naczelnidyrygenci

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: directores

Pytanie 1 z 1

Jak powiedzieć 'Dyrektorzy szkoły' (odnosząc się do grupy mieszanej)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego 'directus', oznaczającego 'prosty' lub 'prowadzony'. Pochodzi od idei kogoś, kto utrzymuje rzeczy na właściwej ścieżce.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: directeursItalian: direttoriEnglish: directors

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'directores' może odnosić się do grupy składającej się wyłącznie z kobiet?

Nie, jeśli grupa składa się wyłącznie z kobiet, należy użyć 'directoras'. 'Directores' jest używane w odniesieniu do grup męskich lub mieszanych.

Czy jest to również używane w odniesieniu do reżyserów filmowych?

Tak, 'directores de cine' to standardowy sposób odnoszenia się do reżyserów filmowych.