Inklingo

enfrenta

en-FREN-tahenˈfɾenta

enfrenta znaczy stawia czoła po hiszpańsku (radzenie sobie z sytuacją lub osobą).

stawia czoła

Również: konfrontuje, przeciwstawia się
CzasownikB1regular ar
Mały, odważny ptak stojący pewnie na ziemi, patrzący prosto na dużą, porywistą chmurę wiatru.
gerundenfrentando
past Participleenfrentado
infinitiveenfrentar

📝 W użyciu

Ella enfrenta sus problemas con valentía.

A2

Ona stawia czoła swoim problemom z odwagą.

El equipo local enfrenta al campeón hoy.

B1

Lokalna drużyna zmierzy się dziś z mistrzem.

Si no lo enfrenta ahora, será peor después.

B1

Jeśli teraz się z tym nie zmierzy, później będzie gorzej.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • enfrenta la realidadstawiać czoła rzeczywistości
  • se enfrenta aon/ona stawia czoła

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaran
yoenfrentara
enfrentaras
vosotrosenfrentarais
nosotrosenfrentáramos
él/ella/ustedenfrentara

present

ellos/ellas/ustedesenfrenten
yoenfrente
enfrentes
vosotrosenfrentéis
nosotrosenfrentemos
él/ella/ustedenfrente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenfrentaron
yoenfrenté
enfrentaste
vosotrosenfrentasteis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaban
yoenfrentaba
enfrentabas
vosotrosenfrentabais
nosotrosenfrentábamos
él/ella/ustedenfrentaba

present

ellos/ellas/ustedesenfrentan
yoenfrento
enfrentas
vosotrosenfrentáis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrenta

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "enfrenta" po hiszpańsku:

konfrontujestawia czoła

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: enfrenta

Pytanie 1 z 1

Jak powiedziałbyś do przyjaciela 'Zmierz się ze swoimi lękami!'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'frente' (przód/czoło), które pochodzi od łacińskiego 'frons'. Dosłownie oznacza postawienie swojego 'przodu' naprzeciw czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: frontFrench: affronter

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'enfrenta' a 'se enfrenta'?

'Enfrenta' zazwyczaj oznacza bezpośrednie stawianie czoła przeciwnikowi (jak bokser mierzący się z rywalem), podczas gdy 'se enfrenta' jest często używane w odniesieniu do sytuacji lub wyzwań (jak stawianie czoła kryzysowi).