futura

foo-TOO-rahfuˈtuɾa

“futura” znaczy “przyszły” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

przyszły🔊A2Przymiotnik

opisujący rzeczownik rodzaju żeńskiego, który jeszcze się nie wydarzył

Dowiedz się więcej →

narzeczona🔊B1Rzeczownik

kobieta, którą ktoś zamierza poślubić

Dowiedz się więcej →

przyszły

Również: nadchodzący, przyszły

PrzymiotnikfA2

Mały zielony pęd wyłaniający się z ziemi w doniczce.

📝 W użyciu

Ella es mi futura esposa.

Ona jest moją przyszłą żoną.

Estamos pensando en nuestra futura casa.

Myślimy o naszym przyszłym domu.

Las futuras generaciones nos darán la razón.

Przyszłe pokolenia udowodnią, że mieliśmy rację.

Powiązania słów

Synonimy

venidera (nadchodzący/zbliżający się)
póxima (następny)

Antonimy

pasada (przeszły)
anterior (poprzedni)

Częste kolokacje

futura mamá – przyszła mama
en una fecha futura – w przyszłym terminie

narzeczona

Również: przyszła żona

RzeczownikfB1informal

Kobieta w białej sukni trzymająca bukiet kwiatów.

📝 W użyciu

Te presento a mi futura.

Pozwól, że przedstawię ci moją narzeczoną / przyszłą żonę.

Powiązania słów

Synonimy

prometida (narzeczona)
novia (dziewczyna/panna młoda)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: futura

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'futura'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

futuro(przyszłość (forma męska)) — Przymiotnik

futurismo(futuryzm) — Rzeczownik

futurista(futurystyczny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

pintura altura aventura

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'futura', które dosłownie oznacza 'rzeczy, które mają nadejść'. Jest to żeńska wersja 'futurus'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: futureFrench: futureItalian: futura

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'futura' to czasownik?

Nie, 'futura' nigdy nie jest czasownikiem. Jednak hiszpański ma czas 'futuro' dla czasowników, aby mówić o tym, co się wydarzy.

Kiedy powinienem używać 'futura' zamiast 'futuro'?

Używaj 'futura', gdy opisujesz rzeczownik rodzaju żeńskiego (zazwyczaj kończący się na -a). Używaj 'futuro' dla rzeczowników rodzaju męskiego (zazwyczaj kończących się na -o).