humana
“humana” znaczy “ludzki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ludzki
Również: humanitarny
📝 W użyciu
La naturaleza humana es compleja.
A2Natura ludzka jest złożona.
Tener compasión es una cualidad muy humana.
B1Okazywanie współczucia to bardzo ludzka cecha.
La población humana ha crecido mucho.
A1Populacja ludzka znacznie wzrosła.
człowiek
Również: śmiertelniczka
📝 W użyciu
Ella es una humana y comete errores.
B1Ona jest człowiekiem i popełnia błędy.
Para los dioses, ella era solo una pequeña humana.
B2Dla bogów była tylko małym człowiekiem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: humana
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'humana'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *humānus*, oznaczającego 'ziemski' lub 'należący do człowieka'. Jest obecne w języku hiszpańskim od początków jego istnienia.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'humano' a 'humana'?
'Humano' to forma męska, używana w odniesieniu do rzeczowników rodzaju męskiego (np. *el cuerpo humano* lub mężczyzna). 'Humana' to forma żeńska, używana w odniesieniu do rzeczowników rodzaju żeńskiego (np. *la especie humana* lub kobieta).