infame
“infame” znaczy “nikczemny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nikczemny
Również: godny pogardy, ohydny
📝 W użyciu
El dictador cometió crímenes infames contra su propio pueblo.
B2Dyktator popełnił nikczemne zbrodnie przeciwko własnemu narodowi.
Nos dieron una comida infame en ese restaurante.
A2Podali nam ohydny posiłek w tej restauracji.
Hacía un tiempo infame, así que nos quedamos en casa.
B1Pogoda była okropna, więc zostaliśmy w domu.
łotr
Również: złoczyńca
📝 W użyciu
¡Vete de aquí, infame!
B1Wynoś się stąd, łotrze!
El infame huyó antes de que llegara la policía.
C1Złoczyńca uciekł, zanim przybyła policja.
Nadie quería hablar con aquel infame.
B2Nikt nie chciał rozmawiać z tym nędznikiem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: infame
Pytanie 1 z 3
Jeśli podano Ci 'un café infame', co o nim myślisz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'infamis', które składa się z 'in-' (nie) i 'fama' (reputacja). Dosłownie opisuje kogoś, kto stracił dobre imię.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'infame' to powszechne słowo?
Jest średnio częste. Często usłyszysz je w filmach, literaturze lub gdy ludzie mocno narzekają na coś złego, ale nie jest tak powszechne jak 'malo'.
Czy mogę użyć 'infame' w znaczeniu 'sławny'?
Nie. W języku hiszpańskim 'famoso' oznacza kogoś znanego. 'Infame' oznacza konkretnie kogoś znanego z bycia złym, lub po prostu kogoś nikczemnego.
Czy ma formę liczby mnogiej?
Tak, liczba mnoga to 'infames'. Po prostu dodaje się -s.