Inklingo
Słownik

ame

AH-mehˈame

“ame” znaczy “kochać” po hiszpańsku (używane w odniesieniu do życzeń, wątpliwości lub emocji dotyczących 'ja', 'on', 'ona' lub 'Pan/Pani').

kochaćRównież: powinien kochać, może kochać

CzasownikB1regular ar
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca osobę trzymającą duże, świecące czerwone serce z łagodnym uśmiechem.
gerundamando
past Participleamado
infinitiveamar

📝 W użyciu

Espero que ella me ame de verdad.

B1

Mam nadzieję, że ona naprawdę mnie kocha.

Busco a alguien que me ame por quien soy.

B1

Szukam kogoś, kto pokocha mnie za to, kim jestem.

Es posible que yo lo ame un poco.

B1

Możliwe, że trochę go kocham.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • que me ame – że (on/ona) kocha mnie
  • cuando lo ame – kiedy go kocham

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoamara
túamaras
él/ella/ustedamara
nosotrosamáramos
vosotrosamarais
ellos/ellas/ustedesamaran

Present Subjunctive

yoame
túames
él/ella/ustedame
nosotrosamemos
vosotrosaméis
ellos/ellas/ustedesamen

Indicative

Preterite

yoamé
túamaste
él/ella/ustedamó
nosotrosamamos
vosotrosamasteis
ellos/ellas/ustedesamaron

Imperfect

yoamaba
túamabas
él/ella/ustedamaba
nosotrosamábamos
vosotrosamabais
ellos/ellas/ustedesamaban

Present

yoamo
túamas
él/ella/ustedama
nosotrosamamos
vosotrosamáis
ellos/ellas/ustedesaman
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "ame" po hiszpańsku:

może kochaćpowinien kochać

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ame

Pytanie 1 z 1

Które zdanie jest poprawne, jeśli chcesz powiedzieć 'Mam nadzieję, że on mnie kocha'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
amar(kochać) — Czasownik
amor(miłość) — Rzeczownik
amante(kochanek/kochanka) — Rzeczownik
amado(ukochany/ukochana) — Przymiotnik
🎵 Rymy
llamederrameproclame
📚 Etymologia

Od łacińskiego 'amare', które oznacza 'kochać' od tysięcy lat.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: aimeItalian: ami

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'ame' to to samo co 'amé'?

Nie. 'Amé' (z akcentem) oznacza 'kochałem/kochałam' (ukończona czynność w przeszłości). 'Ame' (bez akcentu) jest używane do wyrażania życzeń lub wątpliwości w teraźniejszości.

Czy 'ame' oznacza 'kocham' czy 'on/ona kocha'?

Może oznaczać oba! Trzeba spojrzeć na resztę zdania, aby wiedzieć, czy mówiący mówi o sobie, czy o kimś innym.