mantenemos
“mantenemos” znaczy “utrzymujemy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
utrzymujemy
Również: zachowujemy
📝 W użyciu
Mantenemos la casa limpia durante la semana.
A2Utrzymujemy dom w czystości w ciągu tygodnia.
Mantenemos la calma en situaciones difíciles.
B1Zachowujemy spokój w trudnych sytuacjach.
utrzymujemy
Również: zapewniamy utrzymanie
📝 W użyciu
Mantenemos a nuestra familia con este negocio.
B1Utrzymujemy naszą rodzinę dzięki temu biznesowi.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "mantenemos" po hiszpańsku:
utrzymujemy→zachowujemy→zapewniamy utrzymanie→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mantenemos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza "Utrzymujemy sekret"?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskich słów 'manu' (ręka) i 'tenere' (trzymać). Dosłownie oznacza to trzymanie czegoś w ręku, aby utrzymać to w stabilnym stanie.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy "mantenemos" oznacza "wspierać" czy "utrzymywać"?
Spójrz na to, co następuje! Jeśli po czasowniku pojawia się osoba (z użyciem słowa 'a'), zazwyczaj oznacza to wsparcie finansowe. Jeśli po czasowniku pojawia się rzeczownik lub przymiotnik, np. 'clean' (czysty), oznacza to utrzymywanie lub zachowywanie stanu.