Inklingo
← Słownik

produce

pro-DUE-saypɾoˈðuθe

“produce” znaczy “produkuje” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

produkuje, daje

Również: wytwarza, powoduje
CzasownikB1irregular (c>zc in some forms) ir
Uśmiechnięta brązowa kura siedząca na słomianym gnieździe, patrząca z dumą na świeżo zniesione białe jajko.
infinitiveproducir
gerundproduciendo
past Participleproducido

📝 W użyciu

Esta región produce el mejor café del país.

A2

Ten region produkuje najlepszą kawę w kraju.

La empresa produce software innovador para teléfonos.

B1

Firma produkuje innowacyjne oprogramowanie na telefony.

¡Produce más trabajo! No te detengas.

B1

Produkuj więcej pracy! Nie przestawaj. (Nieformalna komenda)

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • produce energía – produkuje energię
  • produce resultados – przynosi rezultaty

powoduje, generuje

Również: prowadzi do, wywołuje
CzasownikB2irregular (c>zc in some forms) ir
Mała, przyjazna szara chmura deszczowa unosząca się nad brązową ławicą ziemi, powodująca wykiełkowanie i rozkwit pojedynczego, jaskrawo kolorowego kwiatu.
infinitiveproducir
gerundproduciendo
past Participleproducido

📝 W użyciu

El anuncio produce controversia entre los espectadores.

B2

Reklama wywołuje kontrowersje wśród widzów.

Su discurso siempre produce un efecto positivo en la audiencia.

B2

Jego przemówienie zawsze generuje pozytywny efekt u publiczności.

La noticia produce mucha tristeza en la comunidad.

B1

Wiadomość powoduje wiele smutku w społeczności.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • produce miedo – powoduje strach
  • produce asombro – wywołuje zdumienie

Indicative

Present

yoproduzco
túproduces
él/ella/ustedproduce
nosotrosproducimos
vosotrosproducís
ellos/ellas/ustedesproducen

Imperfect

yoproducía
túproducías
él/ella/ustedproducía
nosotrosproducíamos
vosotrosproducíais
ellos/ellas/ustedesproducían

Preterite

yoproduje
túprodujiste
él/ella/ustedprodujo
nosotrosprodujimos
vosotrosprodujisteis
ellos/ellas/ustedesprodujeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoproduzca
túproduzcas
él/ella/ustedproduzca
nosotrosproduzcamos
vosotrosproduzcáis
ellos/ellas/ustedesproduzcan

Imperfect Subjunctive

yoprodujera/produjese
túprodujeras/produjeses
él/ella/ustedprodujera/produjese
nosotrosprodujéramos/produjésemos
vosotrosprodujerais/produjeseis
ellos/ellas/ustedesprodujeran/produjesen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "produce" po hiszpańsku:

daje→generuje→produkuje→wytwarza→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: produce

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'produce' w znaczeniu 'powodować efekt emocjonalny'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego czasownika *producere*, oznaczającego 'przynosić', 'prowadzić naprzód' lub 'rozciągać'. Słowo łączy *pro-* (naprzód) i *ducere* (prowadzić).

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: producePortuguese: produzFrench: produit

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Kiedy używać 'produce', a kiedy 'produzca'?

'Produce' jest używane dla faktów w czasie teraźniejszym (On/Ona/Ono produkuje: 'El árbol produce fruta'). 'Produzca' to specjalna forma używana po wyrażeniach życzenia, wątpliwości lub konieczności (Tryb Subjunctive: 'Es necesario que él produzca un informe').

Czy 'produce' jest używane tylko dla 'él/ella/usted'?

Nie. Chociaż jest to najczęściej forma 'on/ona/ono', jest to również nieformalna komenda używana dla 'tú' (ty): '¡Produce una solución!'